1. Головна
    2. Подорожі
    3. Як звикнути до культури Бразилії (з ілюстраціями)

Як звикнути до культури Бразилії (з ілюстраціями)

Мабуть, у кожного з нас при слові "Бразилія" в голові з'являються ті чи інші асоціації. Найчастіше ми згадуємо карнавали, жінок, футболістів і природу, але якщо ви прочитаєте цю статтю , то ви відкриєте для себе культуру Бразилії з нової, досі невідомої сторони і, можливо, будете здивовані тим, наскільки багата і доброзичлива культура цієї країни.

Частина1З 3:
Пересуваючись по країні

  1. Вивчіть основи португальської. продемонструйте вашу повагу бразильської культури, вивчивши хоча б основи португальської мови. Так, по-англійськи говорять у багатьох великих містах цієї країни, але Бразилія - це куди більше, ніж просто великі міста. Іншими словами, обов'язково займіться вивченням португальської.
    • Різні програми, Відео на YouTube, сайти - все це допоможе вам освоїти мову, не витрачаючи купу грошей. Пошукайте такі посібники і почніть займатися.
  2. Дізнайтеся, як правильно вітати людей. щоб звикнути до бразильської культури, адаптуватися до неї, вам обов'язково потрібно навчитися вітати людей. Стереотипне привітання - це" повітряний поцілунок", в одних ситуаціях доречний один, а в інших - два. Втім, з боку це більше схоже на швидкоплинне дотик щоками, так що не лізьте до місцевих з поцілунками в буквальному сенсі!
    • А ось що слід пам'ятати: жителі Сан-Паулу вітають таким чином один одного тільки в праву щоку. Жителі Ріо-де-Жанейро вітають один одного двома поцілунками, по одному в щоку. Якщо ви не знаєте, скільки разів треба вітати людину таким чином, завмріть після першого поцілунку - і тоді ваш новий знайомий або сам завмре, або потягнеться до вас вдруге. [1]
  3. Звикніть до ритму життя бразильців. багатьох іноземців щиро дивує звичка бразильців сідати вечеряти о 8 вечора. Сієста, або час для післяобіднього відпочинку, в Бразилії є важливою частиною повсякденного життя.
    • Бразильці ставляться до всього досить легко, а діють не дуже швидко. Спершу це здається дивним, але варто вам до цього звикнути, як і ви ні за що не захочете повернутися в виснажливий ритм, звичний для жителів Західного світу.
  4. Їжте бразильську їжу! "Фейджоада" (чорні Оби зі свининою) і "чураско" (м'ясне асорті), мабуть, стануть кращими варіантами. А якщо будете в штаті Мінас-Жерайс (Minas Gerais), то обов'язково спробуйте безліч сортів сиру з дольче-де-лайте (вершковою карамеллю) і домашнім варенням.
    • Сумуєте за західною їжею так сильно, що замовили піцу? Піца в Бразилії дуже смачна, але теж відрізняється - вона збризнутий оливковою олією, а в якості основи у неї майонез і кетчуп.
    • Не купуйте їжу на пляжі, щоб випадково не отруїтися. А ось пити на пляжах цілком можна.
  5. Одягніться відповідно. у Ріо-де-Жанейро яскраві кольори в пошані і у чоловіків, і у жінок - хоча у жінок, звичайно, в більшій пошані. На півдні ж і у внутрішніх регіонах країни смаки більш стримані.
    • Якщо у вас намічається ділова зустріч, то одягнутися треба буде в діловий костюм від і будинок. Це, до слова, актуально як для чоловіків, так і для жінок (хоча в їх випадку допускаються строгі спідниці). Більш того, правило ділового костюма діє навіть в тому випадку, якщо на термометр показує 43 за Цельсієм. До церкви і урядові установи не можна припадати в шортах, топіках або міні-спідницях - така форма одягу там заборонена. У всіх інших випадках-ні в чому собі не відмовляйте!
    • Дайте організму час на акліматизацію. Постарайтеся впоратися зі спокусою включати кондиціонер частіше. Коли ваш організм звикне до спеки, то вам стане легше. Так, спека і вологість вимотують, тому вам треба якомога швидше до них адаптуватися.
  6. Постарайтеся поки що не переходити дорогу. пішоходам в Бразилії складно, переважного права руху у них немає, що особливо справедливо для великих міст. Так, ви побачите перехрестя, знаки і розмітку, але не дайте їм себе обдурити - для водіїв все це химерні прикраси дороги. Завжди дивіться по сторонах, адже далеко не кожен побачивши вас, що переходить через дорогу, буде пригальмовувати.
    • Пам'ятаєте про маятникову міграцію? Коли вранці всі їдуть на роботу, а ввечері-назад? Великі міста в Бразилії страждають від цього явища точно так само, як і інші великі міста. Запам'ятайте нехитре правило: якщо вам треба дістатися кудись до якогось точно певного моменту часу, то ви ходите раніше, щоб встигнути постояти у всіх пробках.
    • І так, проблема забруднення повітря зустріне вас в будь-якому великому місті Бразилії. За ковтками свіжого повітря Ласкаво просимо в сільську місцевість.

Частина2З 3:
Вивчаючи бразильську культуру

  1. Поважайте трійцю футболу, танців і християнства. у середньостатистичного жителя Бразилії три релігії: християнство, танці і футбол. Аврал на роботі почекає до кінця матчу. Вечір п'ятниці гріх провести, не танцюючи в барі. Коли ж все зовсім погано, то думки 88% жителів Бразилії звертаються до Бога. Відповідно, щоб перейнятися духом Бразилії, вам треба шанувати футбол, танці і Бога!
    • Згідно зі статистикою, 73% жителів Бразилії католики, ще 15% - протестанти."Католиками" теж вважаються прихильники регіональних релігій Унбанда і Кандомбле. [2]
    • Звичайно, це футбол і танці не є релігією в буквальному сенсі. Проте, і футбол, і танці, і християнство дуже дорогі і близькі серцям жителів Бразилії. Не будь чогось з цього, Бразилія була б зовсім іншою країною.
  2. Якщо вас запросять в гості, дотримуйтесь Бразильський етикет. гість повинен принести господарям будинку невеликий подарунок або Квіти. Орхідеї стануть відмінним подарунком, якщо тільки не фіолетові або чорні - то кольору скорботи. В принципі, не варто дарувати взагалі нічого фіолетового або чорного.
    • Носові хустки теж дарувати не варто, вони асоціюються з похоронами.
    • І так, ваш подарунок відразу ж відкриють, прямо перед вами. [3]
    • Запізнитися хоча б на півгодини! Якщо вас чекають на вечерю до 7:30, то це зовсім не означає, що вас чекають на вечерю саме до 7: 30. Доречний навіть годину запізнення-зрештою, господарі все одно будуть "злегка не готові".
  3. Не хвилюйтеся і будуйте поменше планів. жителі Бразилії поспішати не люблять. Аврал на роботі? Запізнення його не посилить. Обідня перерва в дві години? Нормально! Потрібно зробити щось? Тягніть до останньої хвилини, а там Покладіться на удачу - у бразильців це називається "jogo de cintura". Вони взагалі вірять, що в загальному підсумку все буде добре. [4]
    • Найскладніше буде не жити так самому, а пам'ятати, що так живуть всі інші. Якщо ви щось плануєте, і вашому плані задіяні інші люди, то пам'ятайте, що вчасно не буде зроблено зовсім нічого. Це може вивести з себе, але пам'ятайте - в Бразилії це нормально.
  4. Пам'ятайте, що гендерні ролі в Бразилії досить традиційні. саме тому багатьом жінкам із західних країн, які приїжджають до Бразилії, адаптуватися складніше, адже від них чекають підпорядкування, дії на других ролях. Чоловік же в Бразилії-як і раніше головний, тому у чоловіків з адаптацією проблем не виникає. Рівність статей, звичайно, не порожній звук для бразильців... але ми вас попередили. [5]
    • Порада для жінок: Бразилія-це, звичайно, не Близький Схід, але якщо ви звикли до рівності статей скрізь і всюди, то вам доведеться звикнути і до того, що в Бразилії це не так.
  5. Будьте готові до тонни паперової роботи та бюрократії. треба візу оновити? Ну, почекайте пару тижнів - і не дивуйтеся, якщо забрати візу назад буде тим ще пригодою. Бюрократії і навіть "бумагократії" в Бразилії багато, що, укупі з неспішністю, дає відповідні результати.
    • Так, нікуди не поспішають навіть в урядових установах. Іншими словами-дбайте про всі документи заздалегідь, дуже заздалегідь. Тоді все буде добре навіть з поправкою на запізнення.
  6. Вам також доведеться звикнути до того, що витрачають гроші бразильці зовсім інакше. багато експатів можуть дозволити собі хороший рівень життя, можуть найняти домробітницю і часто подорожувати (причому не тільки по країні, але і в інші країни теж). Проте, бразильська культура своєрідна, в тому числі і в питанні грошей. Дещо буде дорожче.
    • Купуйте дітям іграшки не в Бразилії, так як в цій країні вони в 4 рази дорожче (збори, мита, податки). [6]
    • Тримайте при себе трохи грошей для" flanelinha " - паркувальників. Вони займаються тим, що паркують машини, як ви могли здогадатися. З'являються перед вікнами машини вони немов би з нізвідки. І так, їм все платять-це корисно для економіки!
  7. Пластична хірургія в Бразилії-норма життя. думаєте, в США з цим все погано? Це ви ще в Бразилії не були. Там ніхто не соромиться того, що зробив собі пластичну операцію. До слова, не ображайтеся, коли почуєте, що і вам не завадило б зробити операцію-другу.
    • Вага, волосся, зовнішній вигляд - всі ці теми не табу для жителів Бразилії. Якщо ті подумають, що придумали, як би ви могли стати більш привабливою або привабливим - вони вам обов'язково це скажуть. Не приймайте це все близько до серця - вам просто бажають добра, нехай навіть і так своєрідно.

Частина3З 3:
Звикаючи до життя в Бразилії

  1. Робіть по-бразильськи те, що Вам подобається. щоб відчути себе в Бразилії як вдома, вам треба звикнути до її культури, її традицій і правил поведінки, до самого способу життя. Проте, якщо щось здається вам досконалої нісенітницею, то зовсім не варто сліпо повторювати за іншими і цей момент. У вас своя голова на плечах, і немає культури, яка була б у всьому краще за інших. Одне лише те, що" тут все так роблять", не означає, що і ви повинні так робити.
    • Візьмемо прикладом правила дорожнього руху. Якщо ви бачите, як через дорогу дуже спішно переходити пішохід, є сенс чинити опір бажанню не пропустити його. Краще пригальмувати, адже безпека і власне щастя - це не те, чим можна поступитися, щоб відчувати себе справжнім бразильцем.
  2. Пошукайте спільноти експатів, членом яких ви могли б стати. переїзд до Бразилії може стати дуже непростим досвідом, особливо в перший час. Спільноти ж експатів допомагають впоратися з першим культурним шоком-адже там всі через це пройшли.
    • Такі спільноти - це невеликі шматочки вашої першої Батьківщини. Бразилія величезна, в ній є місце різним культурам. Якщо знати, як шукати, то ви неодмінно знайдете знайомі імена і навіть торгові марки.
  3. Заведіть собі місцевих друзів. друзі-експати-добре, а друзі-місцеві жителі - теж чудово. Адже вони в курсі місцевого життя, вони знають всі кращі ресторани в окрузі, вони покажуть вам життя в Бразилії з того боку, з якою ніколи її не покажуть вам експати, і розкажуть ті історії з життя країни, про які ніколи не розкажуть експати.
    • З чого б почати? Кафе, клуби, футбол, та хоч ваші ж власні студенти (якщо ви приїхали як учитель). Більш того, деякі сім'ї обожнюють спілкуватися з іноземцями. Так що не бійтеся вступати в розмову, піймавши на собі доброзичливий погляд - можливо, вже через кілька хвилин у вас з'явиться новий друг!
  4. Зробіть перерву, якщо він вам дійсно потрібен! багато експатів часто їздять назад або хоча б просто в подорожі. Зрештою, вам адже захочеться подихати чистим повітрям, якщо ви осіли у Великому Місті?
    • Прислухайтеся до себе - чи не вистачить з вас поки що Бразилії? Якщо вам вже потрібно зробити перерву, зробіть його-назад ви повернетеся освіженим, з новими силами.
    • Туга по дому, як часом здається, ніколи не зникне - але це не так. Рано чи пізно, але ви зрозумієте, що Бразилія стала Вам новим домом.

Поради

  • Йдучи по людних вулицях, міцніше тримайте в руках особисті речі.
  • Якщо хтось пропонує вам "Caipirinha", Бразильський національний напій, то висловити свою згоду необхідно будь-яким зрозумілим чином. Втім, не пийте його натщесерце - він хоч і солодкий, але досить міцний. Пийте повільно, не поспішаючи.
  • Хочете сходити на футбольний матч? Попросіть друга-бразильця скласти вам компанію. Фанати іншої команди можуть звернути на вас увагу, що може бути небезпечно, якщо ви прийшли на стадіон один.
  • Пересуватися по країні краще повітрям. Дороги там не дуже. До того ж, чим вище, тим дорожче плата за переміщення по платних ділянках траси.
  • Бразильці не поспішають. Платіж може прийти на добу раніше або на два дні пізніше. Нарада може початися на 10-15 хвилин пізніше. Втім, не думайте, що бразильці ставляться до справ менш серйозно, ніж ви.
  • Люди в Бразилії не встають з якоїсь однієї сторони ескалатора. Вони завмирають там, де встали! Якщо ви будете намагатися обійти всіх і кожного, то люди подумають, що ви ведете себе дуже грубо.

Попередження

  • Бразильці-люди душевні, доброзичливі і добрі. Дивіться, закохаєтеся в Бразилію-захочете залишитися там назавжди!

Джерела

  1. ↑ Http://bornagainbrazilian.wordpress.com/2013/05/15/10-things-that-might-shock-you-in-sao-paulo/
  2. ↑ Http://www.religionfacts.com/religion_by_country/religion_in_brazil.htm
  3. ↑ Http://www.kwintessential.co.uk/resources/global-etiquette/brazil-country-profile.html
  4. ↑ Http://thebrazilbusiness.com/article/brazilian-organization-culture-in-a-nutshell
  5. ↑ Http://www.expatarrivals.com/brazil/culture-shock-in-brazil
  6. ↑ Http://www.brazzilmag.com/component/content/article/24/2555-brazil-finds-clients-for-its-expensive-toy-cars-in-qatar.html

Ще почитати: