Як їздити на метро в Нью Йорку (з ілюстраціями)

Перше відвідування Нью-Йорка завжди дуже захоплююче. Жителі Нью-Йорка не схожі ні на кого іншого. Незважаючи на свою ввічливість, вони рідко дивляться один одному в очі, поспішаючи до місця призначення і рідко розмовляючи з незнайомими людьми. Відвідуючи Нью-Йорк в перший раз, ви напевно скористаєтеся метро. Якщо ви будете неуважні, то ризикуєте ніколи не дістатися до місця призначення. Метро в Нью-Йорку є однією з найбільших систем метрополітену в світі за відстанню і кількістю станцій (468), і одне з небагатьох підземних метро в світі, що діють 24 години.

Кроки

Візьміть комп'ютер, зайдіть на сайтMTA website, подивіться на карту і знайдіть свої станції відправлення і прибуття. перевірте service advisories . Більшість станцій також мають спеціальні списки змін послуг, позначені чорним і жовтим кольором і озаглавлені "плановані зміни послуг«, розташовані на більшості острівних платформ (де поїзди прибувають і відправляються з обох сторін платформ ) за картою метро або біля входів і виходів на станцію і поруч з» зонами очікування" на більшості станцій. Користуйтеся картою метро, щоб швидко розшифровувати повідомлення.
Переконайтеся, що у вас є відповідний квиток. вартість звичайного одноразового проїзду становить $2.50 при використанні картки MetroCard ($2,75 при використанні одноразового квитка (SingleRide): дійсний на ОДНУ (1) поїздку протягом двох (2) годин від придбання без пересадки на автобус).
Розрахуйте час, який потрібно, щоб прибути в пункт призначення, подивившись на карту метро або за допомогоюTripPlanner + . шлях між зупинками займає в середньому 4 хвилини, крім того на час очікування поїзда йде кожен раз 5-20 хвилин. Для того щоб дістатися до кінцевого шляху буде потрібно, як мінімум, 45 хвилин. Однак, найдовша поїздка може зайняти до півтори години, тому будьте уважні.
Дізнайтеся, як виглядає вхід на станцію. входи, які завжди відкриті, позначені зеленими лампами, відомими як "Globe Lamps."Виходи або не завжди працюють входи блимають червоними лампами або взагалі не мають ламп. У деяких приватних володінь є входи в метро. Однак, деякі входи знаходяться в приватній власності, і ці входи не завжди видно ззовні. Також майте на увазі, що деякі входи служать тільки для одного напрямку, тобто через них можна потрапити на платформу для посадки поїзда тільки в одному напрямку. Зазвичай це відбувається на станціях без підземного або надземного переходу на протилежну платформу для зворотного прямування. Як виняток, іноді є невідмічені підземні і надземні переходи.
На вашій станції відправлення ви можете попросити у чергового по станції, якщо такий є, портативну карту метро. однак, носити з собою карту в метро, це те ж саме що зробити собі татуювання на лобі «ТУРИСТ ідіот". Карти метро розташовані майже на всіх стінах станцій і у всіх вагонах, а також в «центрі інформації клієнтів ", тому носити з собою карту немає ніякої необхідності.
Купіть пластикову картку MetroCard або у чергового по станції (тільки на готівку), або в торгових автоматах MetroCard (за готівку/кредитні/дебетові картки), або у різних торговців, розкиданих по 5 районах міста. щоб дізнатися, у кого можна купити картки MetroCards, зайдіть на сайт [1] . Всі торгові автомати MetroCard приймають дебетові та кредитні картки, але тільки деякі з них (які побільше) приймають і готівку. Мінімальна сума для покупки нової картки MetroCard - $6,00 (на 2 поїздки), включаючи вартість нової картки MetroCard $1.00, в подальшому ви можете поповнювати вашу картку MetroCard на мінімальну суму $ 0.01 в кіосках станцій і на мінімальну суму $0.05 (кратну $0.05) в торгових автоматах MetroCard до максимальної суми $100.00 при обох способах. Ви можете покласти на картку як час (Unlimited-Ride), так і гроші (Pay-Per-Ride). Зверніть увагу, що торгові автомати MetroCard видають здачу тільки до $ 8.00 і тільки МОНЕТАМИ, а також приймають до 30 монет будь-якого типу за одну операцію (монетоприймач потім закривається), а по кредитній/дебетовій картці можна зробити покупку тільки на суму вище $ 1.00. Картки Pay-Per-Ride MetroCards включають одну безкоштовну пересадку з метро на автобус, з автобуса на метро або з автобуса на автобус протягом 2 (двох) годин після першого проїзду. Одноразові квитки "SingleRide" не передбачають пересадок і повинні бути використані протягом двох (2) годин після покупки. Картки Unlimited-Ride MetroCards можна використовувати один раз в 18 хвилин. Якщо ви спробуєте використовувати повторно Unlimited-Ride MetroCards в межах 18 хвилин після посадки, на екрані турнікета з'явиться напис «тільки що використана». Якщо ви покладете $5 або більше на вашу картку, Ви отримаєте 5% бонус ($ 5 перетворяться в $ 5.25 на 2 поїздки, $ 10 в $ 10.50 на 4 поїздки, $ 20 в $ 21.00 на 8 поїздок). Кращим для вас варіантом може стати 7-денна (30 $) або 30 денна ($112) картка Unlimited-Ride Metrocards в залежності від вашої тривалості перебування. Картка Unlimited-Ride Metrocards активна протягом 7 або 30 днів від першого проїзду і закінчується опівночі дня закінчення терміну дії. Картки Unlimited-Ride Metrocards не можуть бути передані комусь через 18 хвилинного тимчасового обмеження. Картки MetroCards дійсні як для метро, так і для автобуса протягом 24/7/365.
Сісти на потрібний поїзд може виявитися скрутною справою для туриста. відмітні знаки лінії поїзда присутні у верхній частині платформи (що позначають тип маршруту, пункт призначення і обмеження в обслуговуванні, якщо такі є), попереду і з боків поїздів (колір тексту і знака може змінюватися, в залежності від того, Старий це або новий поїзд), на покажчиках біля входів і в залах очікування. Переконайтеся, що ви пройшли на лінію з потрібною цифрою або буквою і перевірте, чи працює ваша станція прибуття постійно. Метро Нью-Йорка відрізняється від інших метрополітенів покажчиками напрямку Uptown / Downtown / Queens / Brooklyn / Bronx / Manhattan. Це не позначає місце призначення (як в Лондоні, Парижі і т.д.), а показує напрямок руху. На входах в метро в Манхеттені буде вказано " Uptown і Bronx / Queens "або" Downtown і Brooklyn", а іноді відмітка" Uptown "і" Downtown " буде вказана на поїздах, що закінчують свій маршрут в Манхеттені. Uptown відповідає Півночі і Downtown відповідає Південь. У Брукліні дані позначення мають протилежний сенс. Перед тим як зайти в поїзд, ви повинні знати, їдете ви межах Манхеттена або в межах Брукліна/Бронкса/Квінса, на північ або на південь (деякі поїзди перетинають місто). На 7 поїзді таблиця прямування показує або Manhattan-Times Square або Main Street-Flushing. На поїзді l електронний індикатор вказує або 8th Avenue-Manhattan, або Brooklyn-Rockaway Parkway.
Багато туристів роблять одну помилку, сідаючи на експрес-поїзд, коли їм необхідно сісти на місцевий поїзд. місцеві поїзди (як правило) зупиняються на кожній зупинці по даній лінії, а експреси пропускають деякі зупинки. Крім того, експреси зазвичай зупиняються на внутрішніх платформах/доріжках або на більш низькому рівні. Іноді платформи призначені тільки для експрес-поїздів, що прямують в одному напрямку. Так що будьте уважні. Тільки 3 станції у всьому метрополітені мають окрему платформу для експрес-поїздів (Atlantic Avenue-Barclays Center на 4 і 5 , 34th Street-Penn Station і 34th Street - Penn Station на 2 і 3 ) на відміну від інших станцій, де платформи призначені як для місцевих, так і для експрес-поїздів. На 7 поїзді перевірте позначений чи з боків поїзда зелене коло або червоний ромб. Зелене коло позначає 7 місцевий поїзд, червоний ромб вказує на 7 експрес-поїзд.
Перед посадкою на поїзд, перш ніж увійти в вагон метро, почекайте коли всі пасажири вийдуть. Люди будуть дуже не задоволені, якщо ви заблокуєте їх вихід з поїзда.
Якщо у вас з собою сумка або пакет, зніміть її зі спини або з плеча і тримайте її в руках перед собою. це залишить більше місця у вагоні для інших пасажирів.
Якщо ви хочете сісти, займіть Перше Вільне місце. якщо вам доводиться стояти, просуньтеся вздовж вагона і стійте біля його краю, а не в середині. Коли сидите навпроти пасажира, утримуйте ноги перпендикулярно сидінню.
Не зупиняйте погляд на інших пасажирів більш ніж на одну мить. пильний погляд на інших пасажирів може бути сприйнятий як ознака агресії, і ви можете отримати агресивну відповідь. Цілком ймовірно, що людина, на яку ви пильно дивитеся, буде дуже наляканий.
Хоча в проханні про допомогу немає нічого поганого, краще не заводити розмову з людьми, яких ви не знаєте. розмови в метро з абсолютно незнайомими людьми не є загальноприйнятими.
Якщо у вас випадково не виявилося дрібниці, відійдіть від автомата MetroCard і продовжите пошук дрібниці. це, в поєднанні з панічним поглядом на вашому обличчі, часто призводить до залучення до вас уваги з боку перехожих. З іншого боку, прохання грошей У інших людей тільки викличуть до вас презирливе ставлення або ігнорування.
Якщо ваша картка MetroCard з якихось причин не спрацьовує після декількох невдалих спроб на першому турнікеті, спробуйте інші турнікети. попросіть чергового по станції про допомогу, якщо такий є в цій зоні. Якщо його немає, проведіть пальцем уздовж чорної смуги, щоб переконатися, що вона не вигнута і спробуйте ще раз ... в даному випадку, або хтось може вас провести, або ви повинні припинити спроби і придбати іншу картку MetroCard, якщо ви не можете поговорити з черговим. Якщо черговий по станції не зможе вам допомогти, він дасть вам конверт (Business Reply Envelope: BRE) для відправки картки поштою. Обробка картки MetroCard займе від 4 до 6 тижнів. Для більш швидкого обслуговування ви можете відвідати центр з обслуговування клієнтів MetroCard, розташований в Манхеттені за адресою 3 Stone Street між Whitehall Street і Broad Street.

Метод1З 1:

Пам'ятка для туристів

Якщо ви турист, придбайте карту міста. там ймовірно буде відображений список пам'яток на станціях метро, а не повна карта метро.
Придбайте в торговому автоматі багаторазову картку.
Попросіть чергового по станції видати вам безкоштовну карту метро.
Слідкуйте за позначеннями напрямку, який вам необхідно.

Поради

Якщо ви збираєтеся зробити більше 12 поїздок під час вашого перебування, найкраще придбати картку, що дає право на необмежену кількість поїздок протягом 7 днів (30 $) (одноденні проїзні квитки більше не продаються). Це заощадить вам гроші.
При посадці на ескалатор, запам'ятайте: якщо ви збираєтеся стояти, відійдіть в праву сторону. Ліва сторона призначена для тих, хто хоче піднятися або спуститися.
Посміхайтеся і розслабтеся. Якщо ви виглядаєте нервовим, ви можете привернути небажану увагу.
Якщо у вас є рюкзак, зніміть його і тримайте в руках при посадці на поїзд.
Рекомендуємо не сідає в метро (особливо між 4/5 і на лінію L) в години пік, якщо у вас немає гострої необхідності.
Придбайте картку Metrocard, перш ніж ви задумаєте поїздку на метро.
Слідкуйте за своїми манерами. Говорите «будь ласка» і «вибачте». Вірите ви чи ні, але більшість скандалів відбувається через чиюсь неввічливість.
Стійте перед дверима вагона поїзда, тільки якщо вам треба проїхати лише кілька зупинок. Якщо вам необхідно проїхати на даному поїзді більше 2 зупинок, або сядьте, або просуньтеся вглиб. Блокування дверей вагона заборонена.
У поїздах метро перший вагон зазвичай менш заповнений людьми, ніж інші вагони.
Якщо в годину пік вагон виглядає порожнім, то в цьому є якась причина. Ви повинні дізнатися.

Попередження

Не виглядайте ідіотом і не намагайтеся пройти під турнікетами. Вас спіймають і оштрафують на $150 за спробу безквиткового проїзду.
Не серфингуйте на метро (не їздите з зовнішньої сторони поїзда).
Уникайте пильних поглядів у бік інших пасажирів. Ви можете викликати неправильне уявлення про вас. Будьте завжди ввічливі і доброзичливі і попросіть вибачення, якщо ви зіткнулися з іншим пасажиром – хоча в Нью-Йорку не рідко коли людина, яку ви випадково штовхнули, вибачається перед вами перший.
Якщо вам необхідно зупинитися і дізнатися подальший напрямок руху, зробіть це поза потоком пішохідного руху і не на сходах. В іншому випадку ви можете блокувати рух, і вас можуть заштовхати або навіть поранити.
Тримайте ваші речі завжди при собі.
Якщо ви не знайомі з системою метрополітену, коротко вивчіть карту метро в спокійному магазинчику або в іншому місці, де не так багато людей, або зайдіть на сайт MTA. У Нью-Йорку Вид позіхаючого туриста може зробити вас легкою мішенню для крадіжки або іншого злочину; однак, слід також зазначити, що рівень злочинності в Нью-Йорку досить низький, порівнянний з містом з населенням близько 200,000 чоловік.
Майте на увазі, що багато станцій мають окремі платформи і входи для поїздів, що йдуть в протилежних напрямках. Вам доведеться платити двічі, якщо ви зайдете не через той вхід або якщо пропустите свою зупинку і спробуєте знову повернутися на цю ж станцію. Це попередження не стосується пересадок (станцій з пересадкою на іншу лінію), експрес-поїздів і деяких станцій, що мають неозначені надземні або підземні переходи.
Подивіться на сидіння, перш ніж сісти на нього. Іноді воно пустує з якоїсь причини: сміття, відходи або навіть щось огидне.
Завжди пропускайте пасажирів, що виходять з вагона, перш ніж намагатися сісти на поїзд.
Не залишайте ваші сумки або пакети на вільних сидіннях, навіть якщо поїзд порожній. Транспортна поліція Нью-Йорка випише вам штраф за це (в рамках кампанії «якщо ви бачите щось, скажіть що-небудь »). Вас притягнуть до суду, і ви можете заплатити до $500 штрафу.
Якщо ви заблукали або не знаєте куди йти, попросіть провідника або чергового по станції (в кабінах станції) вказати вам напрямок. Примітка: на деяких станціях немає чергових, тому подивіться на карту, ввічливо запитайте іншого пасажира-більшість Ньюйоркцев дуже доброзичливі, якщо до них звертаються в доброзичливій і ввічливій формі - або вийдіть зі станції і запитайте поліцейського.
Якщо вам не дісталося сидячого місця, тримайтеся за поручні, щоб не впасти, коли поїзд знаходиться в русі. Старі поїзди обладнані поручнями і опорами уздовж сидінь, в центрі і недалеко від виходів, в той час як в нових поїздах також є верхні поручні в центрі вагона.
Тримайте матеріал для читання близько до себе. Не відкривайте газету в поїзді-тримайте її акуратно складеною. Якщо вагон занадто переповнений, прочитаєте газету пізніше.
Якщо ви їдете пізно вночі, спробуйте знайти заповнений вагон - в ідеалі вагон з провідником (провідник знаходиться майже завжди в середині поїзда (5-й вагон з голови поїзда в 8-ми вагонному поїзді і 6-й вагон з голови поїзда в 10-ти вагонному поїзді), але на деяких лініях провідники знаходяться в головному вагоні або задньому вагоні). На деяких лініях може бути тільки машиніст, який відкриває і закриває двері, особливо в "неробочий час".
Проїзд, переміщення або знаходження між вагонами в метро заборонені. Вас зловлять, і ви будете за це оштрафовані транспортною поліцією Нью-Йорка.
Майте при собі додаткові гроші на випадок непередбачених ситуацій. Це завжди необхідно, якщо ви знаходитесь в будь-якому великому місті, і навіть якщо ви не збираєтеся їхати на метро. Місто є чудовим місцем, але в ньому присутня злочинність, і хтось може вкрасти ваші гроші. Щоб убезпечити себе, сховайте $ 20 - $ 50 в дуже безпечному місці, наприклад, у взутті, під сорочкою або в бюстгальтері.
Картки MetroCards володіють магнітними властивостями. Не розташовуйте їх поруч з будь-яким електронним пристроєм (телефоном, MP3-плеєром і т.д.) або магнітом, оскільки це може їх розмагнітити, в результаті чого турнікет не спрацює, коли ви вставите в нього Вашу картку MetroCard. Якщо ваша картка Metrocard розмагнітилася, зверніться до чергового по станції або транспортного співробітника Нью-Йорка. Якщо черговий по станції не зможе нічого зробити, він видасть вам конверт (Business Reply Envelope) для відправки вашої картки MetroCard.
Прочитайте правила поведінки в метро, які розміщені на станціях і дотримуйтесь їх, наприклад, не займайте більше одного сидячого місця, не включайте гучну музику і т. д.