Як зрозуміти різницю між резюме та автобіографією (CV)

Метод1З 3:

Зрозуміти відмінності між "автобіографією" і " резюме»

1. 
   Ознайомтеся з визначенням та метою написання автобіографії та резюме. розуміння сенсу кожного слова допоможе вам зрозуміти мету написання цих схожих, але різних документів.

   • «Автобіографія", тобто " CV " або ж curriculum vitae в перекладі з латині означає «хід життя». Як і має на увазі визначення, це-докладний опис всієї вашої професійної діяльності до теперішнього моменту, і слід надати якомога більше інформації, щоб у роботодавця була повна картина вашої діяльності.
   • Слово "резюме «має французьке коріння і в перекладі означає»підводити підсумки". Як і будь-яке зведення, резюме - це більш короткий і стислий опис вашої професійної діяльності, особливо, якщо мова йде про посаду, на яку Ви претендуєте. Резюме призначене для того, щоб роботодавець зміг швидко ознайомитися із загальними відомостями про ваші здібності. Ви повинні виділятися, вказавши в резюме все, що він хоче прочитати, і пропустивши інформацію, яка йому не цікава.
2. 
   Слід знати, коли використовувати автобіографію, а коли резюме. потрібно чітко знати, коли слід використовувати автобіографію, а коли, навпаки, резюме, так як багато людей думають, що ці поняття синонімічні. Однак, ознайомившись з деякими відомостями, ви зможете вирішити, який вид документа представити роботодавцю при співбесіді:

   • Автобіографія - використовуйте автобіографію, коли вона потрібна безпосередньо з боку роботодавця, коли ви претендуєте на посаду в країні, де використовуються автобіографії (в країнах Європи, Азії, Африки та Близького Сходу) або претендуєте на посади в науковій, дослідницькій, академічній або медичній сферах в США і Канаді.
   • Резюме - використовуйте резюме, коли претендуєте на посаду в США і Канаді (крім перерахованих вище сфер, де потрібні автобіографії) та інших країнах, в яких приймаються резюме, а не автобіографії. Ви можете ознайомитися з вимогами до претендентів на посаду в кожній країні перед тим, як подати заяву.
3. 
   Слід зрозуміти, що автобіографії та резюме мають різні ступені деталізації. автобіографії містять більше деталей, ніж резюме. Відповідно до визначення автобіографії потрібно більше деталей, щоб ознайомити роботодавців з усією вашою біографією. З іншого боку, резюме являє собою зведення. Незважаючи на те, що в ньому повинні бути надані докладні відомості про ваш стаж та освіту, воно повинно бути написано в стислій формі із зазначенням тільки найважливішої інформації.

   • Що стосується автобіографії, то в ній можна вказати такі деталі, як точні назви прослуханих Вами курсів при отриманні ступеня, всі свої публікації і детально описати конкретні проекти і результати.
   • Що стосується резюме, то ви можете визначити, які відомості відносяться до справи, ознайомившись з описом посади, на яку Ви претендуєте, а потім переглянути своє резюме, запитуючи себе «чи Обов'язково вказувати ці відомості або стаж для того, щоб отримати цю посаду?"Якщо ви відповісте" ні " на це питання, швидше за все, фахівця з підбору персоналу це не зацікавить і вам не слід включати це в своє резюме.
4. 
   Слід знати, що резюме і автобіографії зазвичай бувають різної довжини. оскільки вони мають різні ступені деталізації, то відрізняються і за розміром. Обсяг автобіографії може бути необмеженим і навіть перевищувати 10 сторінок, так як там набагато більше розділів, ніж в резюме (публікації, дослідницькі проекти, навчальні курси і так далі) і більше відомостей щодо кожного професійного завдання або проекту. Резюме, як і будь-яке зведення, має бути коротким і ясним, але в той же час бути результативним.

   • Незважаючи на те, що існує безліч розбіжностей з приводу того, якої довжини має бути резюме, не варто загострювати увагу на кількості сторінок – краще намагатися зробити його якомога коротше, і в той же час вказати всю необхідну інформацію, щоб вас запросили на співбесіду.
   • Це означає зрозуміти, яка людина потрібна тій компанії, в яку ви хочете влаштуватися і вказати в резюме тільки ті відомості, які допоможуть вам розрекламувати себе в якості підходящого на цю посаду людини.
5. 
   Пам'ятайте, що стиль написання буде відрізнятися. пропозиції в автобіографії можуть бути написані в більш детальній і складній манері. Резюме ж навпаки найбільш ефективні, коли складаються з коротких і чітких пропозицій з використанням слів-дій.

   • Наприклад, в резюме можна написати «підвищення ефективності на 25% за рахунок впровадження нових технологічних методик».
   • Але в автобіографії Ви можете написати " переді мною було поставлено завдання вирішити проблему з втратою продуктивності у відділі і застосувати нові процесуальні технологічні методики. Мною проведено дослідження і впроваджені нові методики, які через 6 місяців, в кінцевому рахунку, підвищили ефективність на 25%».
   • У цих двох реченнях описано одне і те ж, але ви можете помітити, як відомості, детально розписані в автобіографії, в короткому викладі вказані в резюме – те, що ви зробили і результати виконаної вами роботи.
6. 
   Автобіографії повинні бути детальними, а резюме – містити тільки потрібну інформацію. як згадувалося раніше, автобіографії покликані детально ознайомити читача з вашим стажем і освітою. До певної міри ці деталі можуть не мати прямого відношення до посади, на яку Ви претендуєте. Резюме повинно обмежуватися строго потрібною інформацією, яка допоможе вам отримати роботу, тому краще писати своє резюме в ясній і чіткій формі, використовуючи якомога менше слів, і показати себе з найкращого боку в якості кандидата на цю посаду.

   • Наприклад, слід перераховувати не всі свої публікації, а тільки ті, що виявляться найбільш привабливими для даного роботодавця.