Письменники зазвичай беруть псевдоніми, щоб приховати своє справжнє ім'я з кількох причин: щоб приховати свою справжню стать (Еліс Шелдон писала під псевдонімом Джеймс Тіпті-молодший), щоб приховати свої праці або твори в іншій області (Айзек Азімов писав наукову фантастику для підлітків під ім'ям Пола Френча), щоб приховати величезний обсяг своєї роботи (Роберт Хайнлайн писав під ім'ям Енсона МакДоналда і під іншими іменами) або щоб приховати сам факт свого письменства (Майкл Крайтон під псевдонімом Джефрі Хадсон). Псевдоніми також іноді придумуються видавництвами, щоб об'єднати серії книг: наприклад, «Франклін в.Діксон» і «Керолін Кін» для серій містичних пригод братів Харді і Ненсі Дью або «Кеннет Робсон» для серії книг про Месників і доктора Саваж. Не важливо, пишете ви під псевдонімом чи ні, Агентство з охорони авторських прав США забезпечує захист ваших авторських прав. У цій статті ми детально описали, як це відбувається.
Кроки
Вирішіть, чи хочете ви розкривати своє справжнє ім'я Агентству з охорони авторських прав. щоб зареєструвати свої авторські права, Ви абсолютно не зобов'язані повідомляти своє справжнє ім'я. Якщо під час реєстрації своєї роботи ви вирішите не розкривати свого справжнього імені, ваша книга все одно потрапить під захист авторських прав або на 95 років з моменту публікації, або на 120 років з моменту написання. Обраний буде той період, який закінчується раніше. Якщо ви все-таки вирішили повідомити своє справжнє ім'я, то воно буде внесено в папери агентства, і потім його буде не можливо з них вилучити. Але в цьому випадку до вашої роботи будуть застосовуватися такі ж терміни захисту авторського права, як і для робіт, опублікованих під справжнім ім'ям автора: все ваше життя плюс ще 70 років після вашої смерті.- Якщо під час реєстрації авторського права Ви вирішили не розкривати свого справжнього імені, ви можете зробити це пізніше в будь-який час. Якщо ви реєструєте свої наступні твори, використовуючи і псевдонім, і своє справжнє ім'я, то всі ваші попередні роботи під псевдонімом також отримують термін охорони авторського права протягом Вашого життя і ще 70 років після її закінчення.
-
Розгляньте варіант попередньої реєстрації. хоча ця процедура не замінює саму реєстрацію авторського права, вона дає вам можливість подати позов на людину або організацію, як вам здається, порушують ваші авторські права, навіть поки ваша робота ще не закінчена. (Ця процедура вам особливо стане в нагоді, якщо ви пишете книгу в жанрі, недавно завоював велику популярність після виходу в світ певних робіт. Яскравими прикладами є книги про Гаррі Поттера або вампірська сага «Сутінки».) Попередня реєстрація також можлива для музики, звукозаписів, комп'ютерних програм, відео та фотографій, що використовуються в комерційних цілях або в рекламі.
- Ви можете пройти процедуру попередньої реєстрації в Інтернеті, склавши опис своєї роботи розміром 2000 символів (приблизно 330 слів) довжиною і сплативши держмито кредитною карткою через Палату автоматизованих розрахунків або через свій Особистий кабінет, раніше створений на сайті Агентства із захисту авторських прав США. (Вашу роботу цілком надавати не потрібно.) За подальшою інформацією про попередню реєстрацію пройдіть за посиланням:http://www.copyright.gov/prereg/help.html#how_to.
- Як тільки Агентство з захисту авторських прав обробить вашу заявку на попередню реєстрацію, вони повідомлять вас по електронній пошті. Електронний лист міститиме надану Вами інформацію, номер попередньої реєстрації та дату, з якої ваша попередня реєстрація набирає чинності. Ви можете також отримати завірене свідоцтво про попередню реєстрацію авторського права в самому агентстві.
- Після попередньої реєстрації вам необхідно зареєструвати своє авторське право протягом трьох місяців з моменту публікації своєї роботи або протягом місяця з того моменту, коли, на вашу думку, ваші авторські права були порушені. Якщо ви цього не зробите в зазначені терміни, то ви не зможете заявити в суд на порушника ваших авторських прав до тих пір, поки з моменту публікації вашої роботи не пройде два місяці.
-
Надайте документ про реєстрацію свого авторського права в Агентство.це можна зробити трьома способами: використовувати відповідний інтернет-сервіс( еСО), завантажити з сайту агентства спеціальну форму і заповнити її на своєму комп'ютері або взяти паперовий бланк в офісі Агентства і заповнити його вручну. Який би із способів ви не вибрали, вам потрібно буде заповнити поле " претендент на авторське право» і також поставити галочку в графі «псевдонім», щоб позначити той факт, що ви пишете не під своїм справжнім ім'ям. До заповненої форми потрібно додати квитанцію зазначеного зразка.
- Щоб скористатися електронною версією реєстрації, виберіть відповідну опцію на сайті Агентства реєстрації авторського права. (http://www.copyright.gov/). вас попросять пред'явити електронну або паперову версію вашої книги. (При цьому варіанті реєстрації ви можете надати будь-яку копію своєї роботи.) Заповнення електронного варіанту реєстрації коштує дешевше, ніж дві інші опції, і має такі переваги, як висока швидкість обробки даних, можливість безготівкової оплати мита по інтернету, оповіщення про реєстрацію по електронній пошті і онлайн-відстеження статусу своєї заявки.
- Форма для заповнення СО доступна при виборі опції «форми " на сайті Агентства реєстрації авторського права за цією електронною адресоюhttp://www.copyright.gov/. ця форма має штрихкод, який дозволяє співробітникам Агентства розпізнавати вашу заявку за допомогою спеціальних сканерів; і так як цей штрихкод є унікальним для кожної реєстраційної заявки, ви можете скористатися таким способом реєстрації тільки для тієї роботи, для якої Ви його спочатку зажадали. Після заповнення цієї форми на своєму комп'ютері, ви повинні її роздрукувати.
- Заявки на паперові форми реєстрації відправляються в Бібліотеку Конгресу, Агентство реєстрації авторського права США, 101 проспект Незалежності, Вашингтон, округ Колумбія, DC 20559-6221. Використовуйте цю адресу для відправлення поштою реєстраційної форми та квитанції про оплату держмита. Заповнена со форма відправляється на ту ж адресу. (Ви також можете роздрукувати свою електронну реєстраційну форму і відправити її поштою, якщо хочете, але тоді вам доведеться заплатити більш високу держмито за неелектронну обробку даних.)
-
Надайте копію своєї роботи Агентству з реєстрації права.якщо ваша книга ще не опублікована, повна копія рукопису все одно необхідна. Якщо ваша робота вже була опублікована після 1978 року, тоді Агентство зажадає два повних примірника кращого тиражу. (Якщо ваша книга була опублікована до 1978 року, то вас попросять надати два примірники з першого тиражу.)
- Якщо ви заповнили реєстраційну форму в електронному вигляді, співробітники Агентства нагадають вам про необхідність роздрукувати список розсилки і прикласти його до копії своєї книги. Це, в першу чергу, необхідно для якнайшвидшої обробки вашого запиту.
Попередження
- Використання псевдоніма може також створити складності при продажу вторинних авторських прав або прав на передрук вашого твору, при встановленні прав спадкування ваших прав і, найважливіше, при майбутніх виплатах вам авторських гонорарів. Перш ніж використовувати псевдонім, проконсультуйтеся з адвокатом і заручіться його підтримкою в разі виникнення таких проблем.
- Не використовуйте псевдонім для того, щоб нажитися на чужій славі, щоб уникнути умови «першого перегляду» в контракті зі своїм нинішнім видавцем, щоб уникнути звинувачення в наклепі або, щоб ухилитися від сплати податків.
- У Російській Федерації закріпити право на псевдонім можна тільки двома шляхами:
1. Офіційно в Роспатенті зареєструвати псевдонім, як товарний знак і отримати державне свідоцтво. Це доступно тільки через юридичну особу або для приватного підприємця. Цей товарний знак можна зареєструвати і в інших країнах (торгова марка).
2. Зафіксувати (зареєструвати) псевдонім з одночасним зазначенням імені при публікації твору. Це можна зробити у відповідних редакціях при виданні твору або в спеціалізованих організаціях, що депонують або публікують твори. Детальніше можна подивитися: -http://www.a-priority.ru/park/park.html .
