Як правильно вибрати між "I» і «Me»: 5 кроків

Вам коли-небудь доводилося сумніватися, як сказати по-англійськи: «Maxim and I went to the movies» або «Maxim and me went to the movies»? У цьому прикладі потрібно сказати "Maxim and I went to the movies«, але» Maxim and I" — це не завжди правильний варіант. "The race was won by Maxim and I" звучить так само безграмотно, як»Maxim and me won the race". Зробити правильний вибір легко, якщо запам'ятати кілька простих правил.

Метод1З 1:
Вибір між» I «і»Me "

  1. Запам'ятайте різницю між займенниками. і "I", і " me "- це займенники, які ми використовуємо для позначення самого себе, але " I " — це називний відмінок («я»), який використовується як підмет, а «me» - це «мені, мене, мною», тобто перекладається іншими відмінками і виступає в якості доповнення.[1]
    • називний відмінок. він використовується, коли займенник є підметом (наприклад, «я їхав в машині») або в дуже формальній мові після форми дієслова «to be» (наприклад, «It is I» — офіційна форма, «It's me» — неофіційна).

    • Інші відмінки. - вони використовуються, коли займенник виступає в якості доповнення (наприклад, «He drove me to work»), а також в поєднанні з прийменниками (наприклад, «between you and me», але не «between you and I»).

  2. Думайте як носій мови. більшість носіїв мови рідко робить помилки при використанні цих займенників, за винятком тих випадків, коли вони знаходяться в парі з іншими іменниками як частина складеного підмета або доповнення. (На жаль, проблеми з вживанням займенників на сьогоднішній день більш поширені, ніж двадцять років тому.) Хоча навряд чи хто сказав би "Harry took I in his car«, часто можна почути такі пропозиції, як»Harry took Jordan and I in his car".
    • Якщо ви намагаєтеся визначити, який займенник потрібно використовувати в реченні з складеним підметом або доповненням, спробуйте скласти речення, в якому в якості підмета або доповнення залишиться тільки займенник. Яке займенник будуть звучати правильно в такому реченні, то і потрібно використовувати у вихідному.
  3. Скоротіть або спростіть пропозицію.буває важко сказати, чи потрібно використовувати "I» або" me " в довгому, складному реченні, в якому більше одного підмета або доповнення. Наприклад,» Me, Hector, and Sam went to the store «для більшості людей звучить приблизно так само, як» Hector, Sam, and I went to the store " — не краще і не гірше.[2]
    • Подумки Видаліть всі інші підлягають або доповнення, скоротивши пропозицію до найпростішої форми, в якій залишиться тільки «I» або «me». У нашому прикладі вийде» Me went to the store «і»I went to the store".
    • Тепер набагато простіше зрозуміти, що тут правильно використовувати "I".
  4. Не кажіть як Бізарро.у коміксах про Супермена є персонаж на ім'я Бізарро, який робить все навпаки. Наприклад, він говорить "goodbye «замість» hello «І» Me am so sad to see you «замість»I'm glad to see you". Нехай Бізарро і трохи егоїзму допоможуть вам навчитися правильно використовувати займенники: змініть пропозицію так, щоб мова в ньому йшла про вас і тільки про вас, і якщо ви неправильно використовували «I» або «me», то вийде конструкція цілком в дусі Бізарро.
    • Приклади:
      • Harry and me went to the store. (Змініть його таким чином, щоб ніякого Гаррі там не було і і мова йшла тільки про вас — ви ніколи не скажете «Me went to the store».)
      • «Who's at the door?"Ви відповідаєте: "It's me". (Ні, ні, ні! Ви дійсно повинні були б сказати « "It is I". Розглянемо схоже речення:»That writer is me". Спробуйте поміняти порядок слів[3], і ви отримаєте: "Me am that writer."Займенник" I "після форм дієслова" to be " (am, are, is, was, were, be, being, been) використовується в називному відмінку. Дієслово "to be" служить свого роду знаком рівності, тому іменники і займенники по обидві його сторони стоять в називному відмінку.)
      • «The cake was made by Justin and I». (Ви коли-небудь сказали б: «the cake was made by I»?)
  5. Правильно використовуйте займенники в порівняннях, щоб уникнути двозначності. запишіть речення з порівнянням розгорнуто, щоб вирішити, який займенник використовувати. У наступному прикладі можна використовувати як "I», так і «me», але при цьому змінюється сенс пропозиції:" She loves Wendy more than I/me".
    • "She loves Wendy more than I" перетворюється в» She loves Wendy more than I love Wendy «(тобто»вона любить Венді більше, ніж я").
    • "She loves Wendy more than me" перетворюється в» She loves Wendy more than she loves me «(тобто»вона любить Венді більше, ніж мене").
    • Записавши речення з тими словами, які зазвичай не входять в нього, а лише мається на увазі, ви зможете уникнути двозначності і вибрати правильний займенник.

Поради

  • Спочатку згадайте правильну форму, потім говорите. Можете спочатку вимовити пропозицію подумки.
  • Практикуйтеся спочатку вимовляти пропозицію подумки, поки все не почне виходити автоматично.
  • Ось хороша порада: просто запам'ятайте, що «me» ніколи нічого не робить. Якщо ви виступаєте в ролі суб'єкта дії( підмета), тобто в реченні говориться, що ви щось робите або зробили, використовуйте «I».
  • Будьте уважні, коли міняєте Активний заставу на пасивний і навпаки. Пам'ятайте, що «by» – це привід, і після нього називний відмінок Неможливий, тобто має стояти «me»: «the story was written by me». В активній заставі ви б використовували тут називний відмінок « "I":»I wrote the story".
  • Не використовуйте "myself" замість "I»або "me". "Myself" або виступає в ролі поворотного займенника, або служить для посилення.
    • «David and myself were present». (Неправильно; потрібно використовувати займенник в називному відмінку:»David and I were present".)
    • «The event was catered by Elizabeth and myself». (Неправильно; потрібно використовувати "me»:" the event was catered by Elizabeth and me".)
    • «I cut myself». (Правильно; "myself" виступає в ролі зворотного займенника, тобто суб'єкт дії зробив щось з собою.)
    • «I saw it myself». (Правильно; "myself" служить для емоційного посилення сказаного.)

Ще почитати: