Якщо ви хочете використовувати іншу мову в Windows XP, є кілька різних способів зробити це. Змінити мову системи (інтерфейсу) трохи складніше, особливо після установки системи Windows. Також можна змінити мову введення, щоб вводити текст іншою мовою.
Кроки
Частина1 З 2:
Мова системи
Частина1 З 2:
- Встановіть мовний пакет.в інтернеті можна знайти різні мовні пакети, які можна встановити без перевстановлення Windows. Для установки мовного пакету у вашій системі повинен бути встановлений пакет оновлень 3 (SP3).
- У квітні 2014 року Microsoft припинив підтримку Windows XP. Пошукайте потрібний мовний пакет в Інтернеті. Довіряйте тільки перевіреним сайтам.
- Російський мовний пакет можна завантажити тут.
- За посиланням, наведеним вище, можна завантажити образ диска, який потрібно записати на порожній CD-диск для його подальшого запуску або запустити його за допомогою програми для емуляції приводів. Залежно від сервіс-пака, встановленого на вашого комп'ютері, після запуску образу виберіть потрібний пункт і дотримуйтесь інструкцій на екрані, щоб встановити мовний пакет. Після завершення установки перезавантажте комп'ютер, щоб зміни вступили в силу.
- Зрозумійте суть процесу.змінити основну мову системи без її перевстановлення не можна, але можна замінити системний інтерфейс інтерфейсом на потрібному вам мовою. Для цього буде потрібно завантажити пакет оновлень 3 (SP3) (навіть якщо він вже встановлений у вашій системі), а також змінити деякі значення в реєстрі.
- Скачайте пакет оновлень SP3 на потрібній вам мові. щоб завантажити пакет оновлень, перейдіть на цю сторінку. Тут доступні дві мови: російська та англійська. Ми даємо посилання на сторонній сайт, оскільки Microsoft припинив підтримку Windows XP.
- Поки не запускайте установку пакета оновлень SP3. Цей метод не спрацює без внесення змін до реєстру.
- Відкрийте редактор реєстру.Реєстр управляє все системою, тому будьте обережні при внесенні в нього змін.
- Щоб відкрити редактор реєстру, натисніть⊞ Win+R, введіть regedit і натисніть ↵ Enter.
- Використовуйте дерево папок у лівій панелі для навігації по реєстру.ви можете розгортати папки, щоб відобразити вкладені папки. При виборі папки в правій панелі будуть відображатися записи реєстру, що містяться в цій папці.
- Відкрийте папкуHKEY_LOCAL_MACHINE/SYSTEM/ControlSet001/Control/NIs/Language.
- Двічі клацніть по запису "(за замовчуванням)». вона розташована у верхній частині списку. Відкриється нове вікно.
- У вікні, в рядку «значення» введіть код потрібної мови. Код потрібної вам мови знайдіть в списку, наведеному нижче. Переконайтеся, що ви вибирається код тієї ж мови, на якому завантажили SP3.[1]
Коди мов
- 0436 = "Af; африкаанс"
- 041C = "sq; албанська"
- 0001 = "AR; Арабська"
- 0401 = "AR-sa; Арабська (Саудівська Аравія)"
- 0801 = "AR-iq; Арабська (Ірак)"
- 0C01 = "AR-eg; Арабська (Єгипет)"
- 1 001 = "AR-ly; Арабська (Лівія)"
- 1401 = "AR-dz; Арабська (Алжир)"
- 1801 = "AR-ma; Арабська (Марокко)"
- 1c01 = "AR-tn; Арабська (Туніс)"
- 2001 = "AR-om; Арабська (Оман)"
- 2 401 = "AR-ye; Арабська (Ємен)"
- 2 801 = "AR-sy; Арабська (Сирія)"
- 2c01 = "AR-Jo; Арабська (Йорданія)"
- 3001 = "AR-lb; Арабська (Ліван)"
- 3401 = "AR-KW; Арабська (Кувейт)"
- 3801 = "AR-AE; Арабська (ОАЕ)"
- 3c01 = "AR-BH; Арабська (Бахрейн)"
- 4001 = " AR-qa; Арабська (Катар)"
- 042D = " eu;"
- 0402 = "bg; Болгарський"
- 0423 = "be; Білоруський"
- 0403 = "CA; Каталонський"
- 0004 = "zh; Китайський"
- 0404 = " zh-tw; Китайський (Тайвань)"
- 0804 = " zh-CN; Китайський (Китай)"
- 0C04 = " zh-hk; китайський (Гонконг)"
- 1 004 = " zh-sg; Китайський (Сінгапур)"
- 041A = "HR; Хорватська"
- 0405 = "CS, Чеська"
- 0406 = "the; Датська"
- 0413 = "NL, голландський (Нідерланди)"
- 0813 = " NL-be, голландська (Бельгія)"
- 0009 = "en; Англійська"
- 0409 = "en-us; Англійська (США)"
- 0809 = "en-gb; Англійська (Великобританія)"
- 0C09 = "en-au; Англійська (Австралія)"
- 1009 = "en-ca; Англійська (Канада)"
- 1 409 = "en-nz; Англійська (Нова Зеландія)"
- 1809 = "en-іе; Англійська (Ірландія)"
- 1c09 = "en-za; Англійська (Південна Африка)"
- 2009 = "en-jm; Англійська (Ямайка)"
- 2 809 = "en-bz; Англійська (Беліз)"
- 2c09 = "en-tt; Англійська (Тринідад)"
- 0425 = "et; естонська"
- 0438 = "fo; фарерський"
- 0429 = "fa; фарсі"
- 040B = "fi; Фінська"
- 040C = "FR, Французька (Франція)"
- 080C = "fr-be, Французька (Бельгія)"
- 0C0C = "FR-CA, Французька (Канада)"
- 100C = "fr-ch, Французька (Швейцарія)"
- 140C = "fr-lu, Французька (Люксембург)"
- 043C = "gd; гаельський"
- 0407 = "de; Німецька (Німеччина)"
- 0807 = "de-ch; німецька (Швейцарія)"
- 0C07 = "de-at; Німецька (Австрія)"
- 1 007 = "de-lu; німецька (Люксембург)"
- 1 407 = "de-li; німецький (Ліхтенштейн)"
- 0408 = "el, Грецький"
- 040D = "he, Іврит"
- 0439 = "hi, Хінді"
- 040E = "hu; Угорська"
- 040F = "is; Ісландський"
- 0421 = "in; Індонезійська"
Коди мов
- 0410 = " it, італійська (Італія)"
- 0810 = " it-ch; Італійська (Швейцарія)"
- 0411 = "ja; японський"
- 0412 = "ko; корейська"
- 0426 = "lv; Латиська"
- 0427 = "lt; Литовський"
- 042F = "mk; Македонський"
- 043E = "ms; малайська (Малайзія)"
- 043A = "MT; мальтійський"
- 0414 = " no, Норвезька (Bokmal)"
- 0814 = " no, Норвезька (Nynorsk)"
- 0415 = "PL; Польський"
- 0416 = "pt-br; Португальська (Бразилія)"
- 0816 = " PT; Португальська (Португалія)"
- 0417 = "RM; ретороманський"
- 0418 = "ro; Румунська"
- 0818 = " ro-mo; Румунська (Молдова)"
- 0419 = "RU; Російська"
- 0819 = " ru-mo, Російська (Молдова)"
- 0C1A = "SR; Сербська (Кирилиця)"
- 081A = " SR; Сербська (латиниця)"
- 041B = "SK; Словацька"
- 0424 = "SL; Словенська"
- 042E = "sb; сорбский"
- 040A = "es; Іспанська (традиційна)"
- 080A = "es-mx; Іспанська (Мексика)"
- 0C0A = " es; Іспанська (міжнародний)"
- 100A = "es-gt; Іспанська (Гватемала)"
- 140A = "es-cr; Іспанська (Коста-Ріка)"
- 180A = " es-ра; Іспанська (Панама)"
- 1c0a = "es-do; Іспанська (Домініканська Республіка)"
- 200A = "es-ve; Іспанська (Венесуела)"
- 240A = "es-co; Іспанська (Колумбія)"
- 280A = "es-pe; Іспанська (Перу)"
- 2c0a = "es-ar; Іспанська (Аргентина)"
- 300А = "es-ec; Іспанська (Еквадор)"
- 340A = " es-cl; Іспанська (Чилі)"
- 380a = "es-uy; Іспанська (Уругвай)"
- 3c0a = " es-ру; Іспанська (Парагвай)"
- 400A = " es-bo; Іспанська (Болівія)"
- 440A = "es-sv; Іспанська (Сальвадор)"
- 480A = "es-hn; Іспанська (Гондурас)"
- 4C0A = "es-ni; Іспанська (Нікарагуа)"
- 500A = "es-pr; Іспанська (Пуерто-Ріко)"
- 0430 = "SX; суту"
- 041D = "SV; шведський"
- 081D = "sv-fi; Шведська (Фінляндія)"
- 041E = "TH; Тайський"
- 0431 = "tn; тсонга"
- 0432 = "tn; тсвана"
- 041F = "tr; турецький"
- 0422 = "uk; українська"
- 0420 = "your; урду"
- 042A = "vi; в'єтнамський"
- 0434 = "XH; коса"
- 043D = "Ji; ідиш"
- 0435 = "zu; зулу"
- Повторіть описаний процес для запису реєстру "InstallLanguage". вона знаходиться в нижній частині списку. Використовуйте той же код мови, який ви ввели в запис"( за замовчуванням)".
- Закрийте редактор реєстру і перезавантажте комп'ютер. необхідно перезавантажити комп'ютер-в іншому випадку установка SP3 не спрацює.
- Встановіть пакет оновлень 3 (SP3). Не має значення, встановлений у вас на комп'ютері SP3 чи ні-установник просто перезапише системні файли новими на потрібному вам мовою. Дотримуйтесь інструкцій на екрані для установки SP3.
- Після завершення установки SP3 перезавантажте комп'ютер, щоб зміни вступили в силу.
- Можливо, деякі елементи інтерфейсу будуть відображатися на базовій мові системи. Це недолік описаного методу. Єдиним способом повністю поміняти мову системи єперевстановлення системи і вибір потрібної мови під час її установки.
- Скачайте мовний пакет після зміни базової мови системи (якщо хочете).виконавши попередні кроки, тепер ви можете завантажити і встановити мовний пакет. Зверніться до першого кроку цього розділу для отримання докладної інформації.
Частина2 З 2:
Мова введення
Частина2 З 2:
- Натисніть "Пуск" gt; «Панель управління». у старіших версіях Windows XP потрібно натиснути "Пуск" gt;» Налаштування «gt;»Панель управління".
- Виберіть " Дата, час, мова та регіональні стандарти».якщо ви використовуєте класичний вигляд панелі керування, виберіть "Мова та регіональні стандарти".
- Відкрийте вкладку "Мови". Тут ви зможете змінити мову введення.
- Якщо ви хочете змінити мову на одну зі східноазіатських мов, встановіть прапорець біля відповідної опції і натисніть "Застосувати", щоб завантажити необхідні додаткові файли.
- Натисніть "детально".відкриється меню "Текст І мова введення".
- Натисніть "Додати".у меню, виберіть потрібну мову і розкладку клавіатури. Потім натисніть "OK".
- У випадаючому меню виберіть потрібну вам мову.додана Вами мова відобразиться в меню "Мова введення за замовчуванням". Виберіть цю мову, якщо ви хочете змінити мову введення. Натисніть "Застосувати", щоб зберегти зміни.
- Використовуйте мовну панель для перемикання між встановленими мовами введення.Мовна панель відображається автоматично, коли у вас встановлено кілька мов введення. Ви можете знайти цю панель на панелі завдань поруч із областю сповіщень. Клацніть по активній мові, щоб переглянути список всіх встановлених мов введення.[2]
- Натисніть лівийAlt+⇧ Shift, щоб переключитися між встановленими мовами введення.