1. Головна
    2. Вірші
    3. Як написати сонет

Як написати сонет

Як правило, сонет - це вірш з 14 рядків, написаний п'ятистопним ямбом, проте між двома основними видами сонетів - шекспірівським (англійським) і петрарківським (італійським) - є істотні відмінності. З цієї статті ви дізнаєтеся, як написати сонет в цих двох стилях, а також про художні можливості менш відомих форм сонетів.

Метод1З 3:
Шекспірівський сонет

  1. Використовуйте шекспірівську схему римування.шекспірівський сонет-відмінний інструмент для поета-початківця, оскільки у нього найбільш правильна і зрозуміла схема римування, а також ясна структура. У шекспірівського сонета рядки римуються завжди так:
    • АБАБВГВГДЕДЕЖЖ.[1]
    • Ці літери символізують римуються звуки в кінці кожного рядка.
    • Спираючись на цю схему, можна зробити висновок, що останні слова першого і третього рядка повинні римуватися, а також другого і четвертого, п'ятого і сьомого, шостого і восьмого і так далі. В кінці римуються останні два рядки.
  2. Використовуйте п'ятистопний ямб. [2] П'ятистопний ямб-це віршований розмір, тобто спосіб вимірювання рими. П'ятистопний ямб-правильний розмір, і саме він є одним з найчастіших розмірів в англійській літературі.
    • У п'ятистопного ямба п'ять поетичнихстоп. П'ятистопний склад ще називається пентаметром - цей термін походить від грецького слова pente ("п'ять"). Кожна стопа-це поєднання двох складів, тобто в кожному рядку пентаметра є десять складів.
    • Кожна стопа написана ямбом. Ямб - це склад, в якому за ненаголошеної голосною слід ударна, з чого складається розмір виду "та-ДАМ". Прикладом такого розміру служить слово"при-ВЕТ".
    • У рядку, написаної ямбом, буде п'ять стоп і 10 складів у розмірі виду та-ДАМ та-ДАМ та-ДАМ та-ДАМ та-ДАМ.
    • Як приклад можна навести рядок з вісімнадцятого сонета Шекспіра: "порівняє / чи з Літ / ним ДНЕМ / тебе / поет?".[3]
  3. Вносьте в розмір зміни.велика частина тексту повинна бути написана п'ятистопним ямбом, однак це робить сонет передбачуваним і занадто правильним. Якщо злегка зрушити наголоси, можна урізноманітнити розмір і зробити сонет більш цікавим для слухача. Крім того, це приверне увагу до ключових моментів у вашому творі.
    • Наприклад, в одинадцятому рядку вісімнадцятого сонета Шекспіра зустрічаєтьсяспондей , тобто дві ударні голосні поспіль: ДАМ-ДАМ.[4]
    • У перекладі це звучить так:"НЕ СКА / жет СМЕРТЬ /, що ти / в її / тіні".
    • Це злегка порушує розмір і приковує увагу до смерті, про яку йде мова в цьому фрагменті.
  4. Використовуйте шекспірівську строфічну систему. шекспірівський сонет складається з трьох чотиривіршів і одного двовірш. Чотиривірші складаються з чотирьох рядків, написаних ямбом за схемою АБАБ; двовірш складається з двох рядків, написаних ямбом, за схемою АА.[5][6]
    • У шекспірівському сонеті перші три чотиривірші римуються так: АБАБ ВГВГ ДЕДЕ.
    • Двовірш завершує сонет: ЖЖ.
    • Можна відокремлювати ці фрагменти один від одного пропуском рядка, а можна залишати цілим текстом, але в кожному сонеті такого типу структура повинна бути саме такою.
  5. Ретельно продумуйте строфи.у сонета повинна бути загальна ідея, а кожна строфа повинна розвивати думку. Уявіть, що кожна строфа-це окрема думка або абзац, в якому вам потрібно розповісти про якусь окрему особливість теми сонета. Кожне чотиривірш має вести до зміни напрямку розповіді, або Вольті. У фіналі (в 13-й сходинці сонета) настає розв'язка або розкривається думка, до якої підводять чотиривірші. Як приклад розглянемо тридцятий сонет Шекспіра.[7]:
    • У першому чотиривірші описується ситуація: "коли на суд безмовних дум своїх споминанья минулого тягну я..."Тут читачеві стає зрозуміло, що автор розмірковує про минуле.
    • Друге чотиривірш продовжує тему першого і розвиває її: "і про померлу плачу я любові, і про друзів, зниклих в могилі".
    • У третьому чотиривірші думка знову отримує продовження і розвиток: "від горя до горя знову переходжу, сумую знову печалями минулого". Автор використовує терміни, пов'язані з торгівлею: "за що платив, сплачую знову".
    • Завершальне двовірш починається зі слова "але", яке відзначає поворотний момент і нову думку. У ньому проблема не дозволяється, проте туга і смуток показуються з іншого боку: "але тільки згадаю про тебе, мій друг, не стане більше ні втрат, ні мук".
  6. Ретельно продумайте тему.Сонет може бути присвячений чому завгодно, проте класичний сонет - це вірш про кохання. Пам'ятайте про це.
    • Не забувайте, що через жорстку структуру вам буде складно написати сонет про щось дуже складному або абстрактному. Розв'язка настає досить швидко, тому вибирайте сюжет, який вам вдасться цікаво обіграти в кінці сонета.
    • Якщо у вас є сюжет, що вимагає роздумів, вам більше підійде петрарківський сонет.
  7. Напишіть свій шекспірівський сонет.не забувайте про схему римування, про п'ятистопний ямбі з невеликими відхиленнями і необхідності розвинути думку в трьох чотиривіршах. В останніх двох рядках повинна бути розв'язка.
    • Якщо вам складно підбирати рими, використовуйте словник рим.[8]

Метод2 З 3:
Петрарковский сонет

  1. Використовуйте петрарківську схему римування.у шекспірівського сонета жорстка структура, але у випадку з петрарківським сонетом все інакше. Перші вісім рядків (октет) зазвичай пишуться за схемою АББААББА, а в останніх шести рядках можливі різні варіанти. Найчастіше використовуються наступні схеми[9]:
    • ВГВГВГ
    • ВГГВГВ
    • ВГЕВГЕ
    • ВГЕВЕГ
    • ВГВЕГВ
  2. Використовуйте п'ятистопний ямб.всі рядки повинні бути написані у вигляді "та-ДАМ", але не забувайте час від часу змінювати розмір, щоб підкреслити ключові слова і урізноманітнити звучання.
  3. Продумайте сюжет відповідно до вимог строфічної структури петрарківського сонета. у шекспірівського сонета досить жорстка структура, в той час як петрарківський сонет дає більше свободи: в ньому є октет, а потім завершальні шість рядків, в яких можна розвинути тему. Завдяки цьому петрарківський сонет більше підходить для складних тем, що вимагають великої кількості тексту. В октеті описується тема і проблема. Кульмінація настає в дев'ятому рядку, і в останніх шести рядках описується новий погляд на проблему. Розглянемо сонет Вільяма Водсворта " Монашці милий свій жебрак куточок..."[10]:
    • У перших восьми рядках описуються люди і тварини, яких не турбує обмеженість простору.
    • Автор переходить від найшанованіших людей до нижчих: від черниць до відлюдників, студентів, ремісників і бджіл.
    • Зміна напрямку думки настає рядком раніше, в кінці восьми рядків. Це не зовсім відповідає традиції, проте поети багато експериментували з формою і змінювали її відповідно до своїх потреб. Ви можете робити те ж саме.
    • Кульмінація починається з наступних слів:"і хто у в'язниці свій будинок побачити зміг, той не у в'язниці". Починаючи з цих рядків, Водсворт розвине думку про те, кому може бути комфортно в обмеженому просторі.
    • У завершальних шести рядках автор говорить, що формальні межі сонета (тобто схема римування, п'ятистопний ямб і сувора структура з восьми і шести рядків) - це не в'язниця, а спосіб звільнитися і знайти заспокоєння. Автор сподівається, що читач поділяє це почуття.
    • В останніх шести рядках автор допомагає читачеві переосмислити почуття і дії людей, про яких йшла мова в перших восьми рядках.
  4. Напишіть петрарківський сонет.як і у випадку з шекспірівським сонетом, не забувайте про схему римування, строфах, п'ятистопному ямбі з незначними змінами. Пам'ятайте, що кульмінацію можна трохи зрушувати, як це зробив Водсворт. Можна вдаватися і до інших змін. Сонет не раз видозмінювався, тому не бійтеся порушити форму.
    • Прикладом петрарківського сонета, який руйнує звичну форму, служить вірш Едни Вінсент Міллей"вміщу Я Хаос в чотирнадцять рядків". Це сонет про те, як написати сонет.[11] Міллей використовує петрарківську схему і розмір, однак вона розбиває рядки анжамбеманами (розривами і переносами) і час від часу виходить за рамки розміру, щоб підкреслити, як важко писати класичні сонети.

Метод3 З 3:
Менш відомі форми сонетів

  1. Спробуйте використовувати" урізану " форму сонета.[12] ця форма сонета була придумана Джерардом Менлі Хопкінсом. Хопкінс видозмінив петрарківську форму. З математичної точки зору хопкінсовський сонет-це три чверті петрарківського сонета, урізаного у відповідних пропорціях. Експериментуйте з цією формою, і ви побачите, як петрарківський сонет може існувати в умовах обмеженого місця. Подумайте, чи змінюється що-небудь у співвідношенні двох частин при переході до такої форми.
    • Урізаний сонет складається з шести рядків зі схемою АБВАБВ і п'яти рядків зі схемою ГВБГВ або ГБВГВ.
    • Здається, що в такому сонеті 11 рядків, тобто трохи більше, ніж три чверті петрарківського сонета, але насправді там 10 з половиною рядків. Останній рядок-це половина рядка, написаної п'ятистопним ямбом, а іноді навіть менше.
    • Не рахуючи останнього рядка, сонет повинен бути написаний п'ятистопним ямбом.
    • Сонет Хопкінса" строката краса " є відомим прикладом сонетів такого типу.[13] остання фраза ("хваліть його") урізує одинадцятий рядок.
  2. Спробуйте використовувати розриви і перетікання фраз за допомогою мільтонівського сонета.ця форма була придумана Джоном Мільтоном, і в її основі також лежить петрарківський сонет практично в незмінному вигляді. Однак в петрарківському сонеті перші вісім і останні шість рядків поділяються різкою зміною напрямку думки, а Мільтон хотів зрозуміти, що вийде, якщо позбутися від цих поділів.
    • В сонеті Мільтона використовується петрарківська схема римування АББААББАВГДВГД і п'ятистопний ямб.
    • Однак в такому сонеті немає різкого переходу до іншої думки на початку шестистишия - замість нього є навмисний розрив.
    • Розриваючи рядок або строфу в місці, яке не здається логічним з точки зору синтаксису (там, де зазвичай стояла б Крапка, кома або крапка з комою), ви використовуєте такий прийом як анжамбеман.[14] прикладом анжамбемана служить наступний фрагмент з сонета Мільтона"на його сліпоту": "немає Господу потреби в людській праці / або в дарах йому. Хто краще за всіх / несе його помірну ношу , / той служить Богу теж краще за всіх".
    • У вірші" на його сліпоту " використовується мільтоновская форма сонета.[15] зверніть увагу, як автор розриває окремі рядки і об'єднує перші вісім і останні шість рядків.
  3. Вивчіть спенсерівський сонет.в основі форм, про які йшла мова вище, лежить петрарківський сонет, а Едмунд Спенсер взяв за основу шекспірівський. У ньому використовується переплітається схема римування.
    • Сонет складається з трьох чотиривіршів і одного двовірші, як і шекспірівський. Використовується п'ятистопний ямб.
    • Схема римування відрізняється від шекспірівської. Кожне нове чотиривірш починається з рими, якою закінчувалося попереднє.
    • Таким чином, схема стає такою: АБАБ БВБВ ВГВГ її.
    • Порівняйте з класичною шекспірівською схемою: АБАБ ВГВГ ДЕДЕ ЖЖ.
    • Переплітається структура тісно пов'язує чотиривірші за рахунок повторюваних Рим, особливо при переході від одного чотиривірші до наступного.
    • Мільтонівський сонет показує зв'язок між частинами петрарківського сонету за допомогою розривів, а спенсерівський - за допомогою переплетення Рим.
  4. Вивчіть сонет-терцину, що складається з коротших строф.не рахуючи урізаного сонета, у всіх інших формах в першій частині використовуються чотиривірші. Сонет-терцина написаний короткими строфами, що складаються з трьох рядків.[16]
    • Незважаючи на це, використовується п'ятистопний ямб і 14 рядків.
    • Схема римування виглядає так: АБА БВБ ВГВ ГАГ АА. Зверніть увагу, що рима з першого трехстишья використовується в четвертому і завершує весь сонет двовіршем.
    • Сонет-терцина підкреслює зв'язок між строфами в сонеті, в тому числі звукову (навіть більше, ніж спенсерівський сонет).
    • Розбиваючи першу частину вірша на групи по три, а не чотири рядки, сонет-терцина вимагає більш швидкого розвитку думки.
    • Прикладом сонета-терцини служить вірш Роберта Фроста"знайомство з ніччю".[17]
  5. Придумайте свою власну форму сонета.як Ви вже могли переконатися на прикладі вищеописаних форм сонетів, багато поетів прагнули видозмінювати сонет. Хоча своєю формою сонет зобов'язаний Петрарці, він зазнав істотних змін завдяки Серу Томасу Уайєтту, Генрі Говарду, графу Суррею, і, звичайно, Шекспіру, який зробив сонет популярним. Однак Хопкінс, Мільтон і Спенсер не побоялися змінювати правила двох найвідоміших форм, і Вам варто слідувати їх прикладу. Спробуйте змінити:
    • Довжину рядків. Що зміниться, якщо ви напишете сонет чотиристопним ямбом (та-ДАМ, та-ДАМ, та-ДАМ, та-ДАМ) замість п'ятистопного?
    • Розмір. Що вийде, якщо відмовитися від ямба? Прочитайте вірш Джерарда Хопкінса "Геєнна відчаю", в якому дотримані всі канони петрарківського сонета, крім розміру.[18]
    • Схема римування. Що вийде, якщо написати перші вісім рядків петрарківського сонета двовіршями (АА ББ ВВ ГГ) замість повторюваних чотиривіршів (АББААББА)?
    • Чи повинна бути в сонеті Рима? У багатьох сучасних сонетах її немає. Прикладом служить "[When the bed is empty...]" Доун Ланді Мартін (Dawn Lundy Martin).[19]

Поради

  • Спробуйте читати ударні голосні голосніше і виразніше. Так вам буде простіше стежити за розміром. Можна також стукати рукою по столу або плескати, щоб підкреслити ритм.
  • Читайте якомога більше сонетів різних видів. Чим краще ви будете розуміти цю форму, тим простіше вам буде писати свої власні сонети.

Джерела

  1. ↑ Http://www.poets.org/poetsorg/text/poetic-form-sonnet
  2. ↑ Http://www.shakespeare-online.com/sonnets/sonnetstyle.html
  3. ↑ http://www.poets.org/poetsorg/poem/shall-i-compare-thee-summers-day-sonnet-18
  4. ↑ http://www.poetryfoundation.org/learning/glossary-term/spondee
  5. ↑ Http://poetry.harvard.edu/icb/icb.do?keyword=k40344&#amp;pageid=icb.page189812&#amp;pageContentId=icb.pagecontent371397&#amp;view=view.do&#amp;viewParam_name=forms.html
  6. ↑ http://nationalhumanitiescenter.org/ideasv41/couplet4.htm
  7. ↑ Http://www.shakespeare-online.com/sonnets/30.html
  8. ↑ Http://www.rhymezone.com/
  9. ↑ Http://www.sonnets.org/basicforms.htm
  1. ↑ Http://www.poetryfoundation.org/poem/183937
  2. ↑ Http://wordsworth2.net/literary/poemsonpoems.htm
  3. ↑ Http://www.thepoetsgarret.com/sonnet/curtal.html
  4. ↑ Http://www.bartleby.com/122/13.html
  5. ↑ Http://www.poetryarchive.org/glossary/enjambment
  6. ↑ Http://www.bartleby.com/101/318.html
  7. ↑ Http://www.poets.org/poetsorg/text/poetic-form-terza-rima
  8. ↑ Http://www.poetryfoundation.org/poem/177009
  9. ↑ Http://www.poetryfoundation.org/poem/173657
  10. ↑ Http://www.poetryfoundation.org/poem/245912

Ще почитати: