1. Головна
    2. Водіння транспортних засобів
    3. Як водити в Японії (з ілюстраціями)

Як водити в Японії (з ілюстраціями)

Водіння в Японії вимагає ґрунтовних знань правил японського дорожнього руху і наявності належних водійських прав. Недовгим візитерам країни можуть вимагатися лише водійські права міжнародного зразка, резидентам же необхідно мати Японські водійські права.

Частина1З 4:
Частина перша: Водійські права міжнародного зразка

  1. Отримайте водійські права міжнародного зразка.водійські права можуть бути видані в ГИБДД без здачі іспиту при наданні російського національного водійського посвідчення. Якщо у вас ще немає національних водійських прав, то доведеться здавати іспит на отримання російського національного водійського посвідчення.
    • Для отримання міжнародних водійських прав необхідно мати російське водійське посвідчення. Обов'язково мати його при собі разом з міжнародними правами, будучи в Японії.
    • Зрозумійте, що міжнародні водійські права є лише тимчасовим рішенням. Ви не можете водити в Японії, маючи при собі тільки міжнародні водійські права. Якщо ви плануєте залишатися в Японії більше року, в кінці кінців, вам знадобиться отримати Японські водійські права.
  2. Пам'ятайте, що не всі відділення ГИБДД видають права міжнародного зразка, тому вам може знадобитися розшукати те відділення, яке займається даним питанням.[1]
    • Перед від'їздом до Японії вам обов'язково слід офіційним шляхом отримати водійські права міжнародного зразка.
    • Не варто вдаватися до незаконних способів отримання міжнародних водійських прав. При першій же їх перевірці в Японії може розкритися, що вони недійсні.
  3. Для видачі міжнародного водійського посвідчення заявником до підрозділу Державтоінспекції подаються такі документи:
    • А) заява;
    • Б) паспорт або інший документ, що засвідчує особу;
    • В) медичний висновок;
    • Г) російське національне водійське посвідчення;
    • Д) фотографія розміром 35 x 45 мм, виконана в чорно-білому або кольоровому зображенні на матовому папері.
  4. Заплатите держмито і здайте необхідні документи.
    • Заповніть заяву і прикладіть до нього всі необхідні документи, включаючи квитанцію про оплату держмита.
    • На даний момент (2015 р) держмито становить 1600 рублів.
    • Здайте документи в найближче відділення ГИБДД, що займається видачею міжнародних водійських посвідчень.
  5. Отримайте водійське посвідчення міжнародного зразка.
    • Оформлення водійського посвідчення повинно зайняти менше години. Проте, не варто затягувати його отримання до сезону відпусток і великого напливу бажаючих.
    • Пам'ятайте, що для водіння в Японії вам необхідно мати і російське національне водійське посвідчення, і водійське посвідчення міжнародного зразка, наявності тільки останнього документа недостатньо.
  6. Користуватися міжнародними водійськими правами в Японії можна один рік.протягом року ви можете їздити в Японії за міжнародними водійськими правами, але після цього вам буде необхідно отримати Японські водійські права.
    • Якщо ви плануєте недовгий візит до Японії, то немає вимог до того, як давно ви отримали свої міжнародні водійські права. Якщо ж ви будете довго залишатися в Японії і вам буде потрібно повернутися в Росію для переоформлення міжнародного водійського посвідчення (воно дійсно протягом 3 років), то вам слід почекати три місяці після отримання нових прав, перш ніж знову в'їжджати в Японію.[2]

Частина2З 4:
Частина друга: Японські водійські права

  1. Дізнайтеся, чи маєте Ви право отримати японське водійське посвідчення.вам необхідно отримати Японські водійські права, якщо ви залишитеся в Японії довше, ніж на рік, і при цьому плануєте водити машину. Крім того, для їх отримання вам необхідно задовольняти деяким вимогам.[3]
    • Ви повинні мати діючі російські національні водійські права і при цьому бути резидентом РФ не менше трьох місяців по тому дати видачі прав.
    • Вам повинно бути 18 років або більше.
    • У вас повинна бути діюча віза для перебування в Японії, і ви повинні бути зареєстровані в конкретному японському місті в якості іноземного резидента.
  2. Отримайте офіційний переклад свого російського національного водійського посвідчення. ви не можете надавати в Японські органи своє національне посвідчення в тому вигляді, в якому воно є. Вам необхідно мати офіційний переклад, який можна замовити в японській Федерації автомобілістів. [4]
    • Принесіть заповнену заяву, ксерокопію картки резидента Японії і оригінал національного водійського посвідчення в найближчий офіс перекладів Японської федерації автомобілістів. Упратите 3000 йен при здачі документів.
    • Вам можуть видати переклад як в той же день, так і протягом трьох наступних тижнів.
    • Пошукайте найближчий офіс Японської федерації автомобілістів тут:http://www.jaf.or.jp/inter/entrust/index_e.htm
    • Завантажте форму заяви тут:http://www.jaf.or.jp/inter/translation/pdf/pdf_apli_english.pdf
  3. Знайдіть центр видачі водійських прав.Принесіть переклад національного водійського посвідчення в найближчий центр видачі водійських прав.
    • Пошукайте найближчий центр видачі водійських прав тут:http://www.japandriverslicense.com/dl-centers.asp
    • Після прибуття в центр здайте свої документи на перевірку.
    • Якщо все буде в порядку, то почнеться процес тестування.
    • Якщо щось буде не так, то вас попросять надати додаткові матеріали.
  4. Пройдіть тест на слух і зір.офіційні представники центру видачі водійських прав проведуть базовий тест на слух і зір.
    • Перевірка зору також включає всі перевірку на здатність розрізняти кольори.
  5. Підготуйтеся до письмового тесту.письмовий тест досить короткий і в основному складається з питань, що вимагають ствердної або негативної відповіді. Оцінка результатів тесту проводиться негайно. Для проходження тесту вам слід відповісти вірно на 70% питань. [5]
    • Оцінка результатів тесту проводиться протягом 1-2 годин. Вам повідомлять ваш результат, але не скажуть, на які питання ви відповіли вірно.
    • Якщо ви провалите тест, то вам буде необхідно прийти на перездачу в інший день.
    • Приклад тесту можна подивитися тут:http://www.japandriverslicense.com/test1.asp
  6. Пройдіть тест на практику водіння.після проходження письмового тесту вам буде потрібно здати тест на водіння. Дана перевірка буде проводитися на закритому маршруті в центрі видачі водійських прав.
    • Про проходження або провалі тесту повідомлять негайно.
  7. Завершіть оформлення документів, якщо ви пройшли останній тест.при успішному проходженні тесту на водіння японське водійське посвідчення буде видано в той же день.
    • Перед отриманням прав будуть потрібні внести необхідну плату. Також працівники центру видачі водійських прав знімуть вашу фотографію.
  8. Отримайте водійські права.після отримання японських водійських прав Вам буде потрібно завжди мати їх при собі під час водіння в Японії.
    • Неподання водійських прав при зупинці автоінспекторами або при попаданні в ДТП може привести до накладення штрафу та іншим негативним наслідкам.

Частина3З 4:
Частина третя: основні правила водіння в Японії

  1. Водите по лівій стороні.замість їзди по правій стороні, як прийнято в Росії, в Японії вам слід водити по лівій стороні дороги. [6]
    • При здійсненні повороту вправо ви повинні дати дорогу їдуть прямо автомобілям, а також тим, хто повертає вліво.
  2. Зрозумійте принцип роботи світлофорів.в Японії використовується зелений, жовтий, червоний кольори світлофорів, стрілки і миготливі сигнали.
    • Зелене світло означає дозвіл руху. Можна їхати прямо, повертати вліво і вправо.
    • Якщо ви бачите жовте світло, то вам слід зупинитися не далі лінії зупинки. Якщо ви не можете безпечно зупинитися, то можете проїхати на жовте світло.
    • На червоне світло необхідно зупинитися. Якщо під червоним світлом є зелена стрілка, то можна зробити поворот в напрямку стрілки, якщо ж стрілка горить жовтим, то повертати не можна.
    • Якщо помітите миготливий жовте світло, то їдьте обережно. Якщо бачите миготливий червоний, зробіть коротку зупинку, перш ніж продовжувати рух далі.
  3. Звертайте уваги на обмеження швидкості.вони вказуються в км / год і зазвичай стоять уздовж дороги.
    • Зазвичай швидкісні ліміти знаходяться в межах 80-100 км/год на автострадах, 40 км/год в міських районах, 30 км/год на неосновних вулицях і 50-60 км / год в інших місцях.
    • Якщо ви перебуваєте на дорозі загального користування без обмежуючих швидкість дорожніх знаків, то обмеження швидкості становитиме 60 км/ч. якщо ви перебуваєте на автостраді без обмежуючих швидкість дорожніх знаків, то обмеження швидкості становитиме 100 км/ч.[7]
  4. Дивіться на дорожні знаки.дорожні знаки будуть стояти вздовж дороги в тих місцях, де вони потрібні. У сільській місцевості знаки будуть написані тільки японською мовою. Тим не менш, на великих дорогах деякі знаки також можуть бути продубльовані англійською мовою.
    • Вкрай рекомендується, щоб ви вивчили зображення поширених в Японії дорожніх знаків.
    • Зауважте, що багато з них будуть аналогічні тим, що є в Росії, але є і деякі відмінності.
    • Зокрема необхідно ознайомитися зі знаком»Стоп". Він виглядає як перевернутий червоний трикутник. Слово "Стоп"буде на ньому написано японською.
    • Повний список японських дорожніх знаків можна подивитися тут:http://www.japandriverslicense.com/japanese-road-signs.asp
  5. Знайте, коли слід зупинятися.вам необхідно здійснювати зупинку на червоний сигнал світлофора, перед знаком "Стоп", залізничним переїздом.
    • Якщо ви під'їхали до знаку "Стоп", зупиніться біля стоп-лінії або перед нею і поступіться дорогу транспортним засобам, що їдуть по перетинає ваш шлях дорозі, перш ніж почати рухатися далі.
    • Зупиніться перед стоп-лінією біля залізничного переїзду. Перевірте відсутність наближається поїзда, перш ніж рухатися далі.
  6. Паркуйтесь у відведених для цього місцях.Припарковуйтеся тільки в місцях, призначених для паркування. Не паркуйтеся під знаком «Парковка заборонена».
    • Знак "Парковка заборонена" виглядає як синій коло з червоною межею. Його по діагоналі перетинає червона лінія. Якщо замість однієї перекреслює лінії ви побачите червоний хрест, то це знак «Парковка і зупинка заборонена».
    • Як і в Росії, паркувальні місця в центрі великих міст Японії можуть дорого коштувати. Плата за паркування тим нижче, чим нижче щільність населення. У сільській місцевості паркувальні місця зазвичай безкоштовні.
  7. Ніколи не водите в стані сп'яніння. водіння в стані алкогольного сп'яніння протизаконно, і покарання за це може виявитися дуже суворим.
    • Якщо перевірка дихання на алкоголь показала сп'яніння, то вас можуть посадити у в'язницю на три роки або накласти штраф в 500000 ієн. Якщо ви зіб'єте людину на смерть в стані алкогольного сп'яніння, то вас можуть посадити на 15 років.

Частина4З 4:
Частина четверта: додаткова інформація

  1. Дізнайтеся вимоги до власників машин.якщо при знаходженні в Японії ви будете власником машини, то вам буде потрібно вносити різні платежі і виконувати певні вимоги.
    • Легкі машини, також звані "кейша", менше і дешевше в утриманні. Звичайні машини стандартних розмірів дорожчі в утриманні. Машини кейша мають жовті номерні знаки, а звичайні машини-білі.
    • Ваша машина повинна буде проходити перевірку технічного стану кожні 2-3 роки.
    • Ви повинні будете сплачувати щорічні автомобільні податки.
    • Вам слід враховувати вартість обов'язкової страховки, добровільного страхування, витрати на паркування, мита за проїзд по автострадах і вартість бензину.
  2. Купуйте бензин на автозаправках.в Японії є заправки з повним обслуговуванням і заправки самообслуговування.
    • На заправці повного обслуговування працівник заправки сам заправить ваш бак. Так як вам буде потрібно з ним говорити, то ви повинні володіти базовими знаннями японської мови, перш ніж зупинятися там.
    • На станції самообслуговування вам доведеться самостійно наповнювати свій бак. Інструкції в меню автомата зазвичай тільки на японському, тому вам також буде потрібно знання японської мови, перш ніж зупинятися там.
  3. Сплачуйте штрафи.якщо вас зловили за вчинення дрібного порушення ПДР, то ви отримаєте синє повідомлення про порушення ПДР з квитанцією на оплату штрафу.
    • Вам слід сплатити штраф протягом восьми днів, щоб уникнути кримінального переслідування.
    • Якщо ви не заплатите штраф протягом восьми днів, вам слід з'явитися в центр нотифікації. Там вам видадуть нагадування про необхідність оплати штрафу, і ви повинні будете сплатити штраф протягом 11 днів з моменту його отримання.
    • Якщо ви не заплатите штраф і цього разу, то вас викличуть до суду.
  4. При необхідності викликайте екстрені служби.якщо ви потрапите в ДТП, зателефонуйте за номером 110, щоб зв'язатися з поліцією, і за номером 119, щоб викликати швидку допомогу.
    • Якщо вам необхідна лише Техдопомога, зателефонуйте в японську асоціацію автомобілістів.
      • Токіо: 03-5395-0111
      • Осака: 06-577-0111
      • Саппоро: 011-857-8139
      • Фукуока: 092-841-5000
      • Окінава: 098-877-9163

Джерела

  1. ↑ Http://japan.usembassy.gov/e/acs/tacs-drive.html
  2. ↑ Http://www.japan-guide.com/e/e2022.html
  3. ↑ Http://www.japandriverslicense.com/test-required.asp
  4. ↑ Http://www.jaf.or.jp/inter/translation/index_e.htm
  5. ↑ Http://www.japandriverslicense.com/written-test-practice.asp
  6. ↑ Https://www.npa.go.jp/annai/license_renewal/english.pdf
  7. ↑ Http://www.hkd.mlit.go.jp/topics/toukei/chousa/h20keikaku/e/e25_31.pdf

Ще почитати: