Зазвичай в Китаї говорять "nǐ hǎo" або 你好, щоб привітатися зі співрозмовником. Пам'ятайте, що в Китаї багато різних діалектів. Ми розповімо вам все, що потрібно знати про китайські привітання.
Кроки
Метод1З 3:
Метод 1: на мандаринському прислівнику
Метод1З 3:
- Скажіть " nǐ hǎo."це найпоширеніше привітання в Китаї.
- Дослівно воно перекладається, як " вам добре."
- У китайському листі це пишеться так 你好.
- Вимовляється так:ні ХАУ.[1]
- Більш формальний варіант цього привітання: " nín hǎo."[2] це привітання має таке ж значення, але використовується зі старшими і вищими за рангом людьми.
- Це привітання менш популярне, ніж " nǐ hǎo."
- Пишеться так: 您好.
- Вимовляється Так:Нін хаУ.
- Групу людей потрібно вітати словами "nǐmén hǎo. "[3] Використовуйте це привітання, якщо вітаєтеся з кількома людьми одночасно.
- Слово "nǐmén" означає " Ви."
- Пишеться так: 你们好.
- Вимовляється Так:німен хау.
- По телефону говорять " wéi."коли хтось вам дзвонить, скажіть" wéi."
- Словоwéi можна говорити тільки по телефону.
- Пишеться так: 喂.
- Вимовляється Так:вейї.
Метод2 З 3:
Метод 2: Кантонська мова
Метод2 З 3:
- Скажіть " néih hóu. "[4] ця фраза теж використовується в якості привітання.
- Записується ця фраза так само, як і попередня, в мандаринському говіркою: 你好.
- Фраза néih hóuвимовляється дещо м'якше, ніж мандаринське Nǐ hǎo.
- Вимовляється фраза так:НДІ хоу.
- По телефону говорять "wái."пишеться і вимовляється це слово майже так само, як і в мандаринському говіркою.
- Пишеться так: 喂.
- Вимовляється Так:вайи.
Метод3 З 3:
Метод 3: інші діалекти
Метод3 З 3:
- Найкраще говорити "nǐ hǎo".цю фразу зрозуміє кожен.
- У всіх говірках і діалектах в Китаї ця фраза пишеться так: 你好.
- Написання фрази латинськими літерами Різне, в залежності від прислівники.
- У говірці Хакка латинськими літерами ця фраза записується так: ngi ho. вимовляються китайські фрази зазвичай так, як пишуться латинськими літерами.
- У Шанхайському діалекті це привітання пишеться так: "nong hao."
- По телефону говорять " oi " в говірці Хакка.[5]
- Дослівно слово oi означає "ой."
- Пишеться oi так: 噯.
- Вимовляється Так:ой або ай.
- Групу людей можна вітати словами" dâka-hô " Шанхайською говіркою.[6] це перекладається як "Всім привіт".
- Пишеться так: 大家好.
- Вимовляється Так:дака хао.
Поради
- Є багато інших китайських діалектів. Ми не писали про всі діалекти в нашій статті.
- Точно дізнайтеся, якою мовою говорять люди, перед тим як говорити з ними. Найкраще говорити на мандаринському діалекті, який розуміє більшість, особливо в Північній і південно східній частині країни. На кантонському говорять на півдні Китаю, в Гонконзі і Макау. На хакке говорять на півдні і в Тайвані. На Шанхайському говорять в Шанхаї.
- Краще спочатку послухати аудіо запис китайського слова, перш ніж його вимовляти.
Джерела
- ↑ Http://www.ipl.org/div/hello/chinese.html
- ↑ Http://www.omniglot.com/language/phrases/mandarin.php
- ↑ Http://www.standardmandarin.com/chinesephrases/Hello
- ↑ Http://www.omniglot.com/language/phrases/cantonese.php
- ↑ Http://www.omniglot.com/language/phrases/hakka.php
- ↑ Http://www.omniglot.com/language/phrases/shanghainese.php