Уявіть таке: ви тільки що вийшли з магазину з єдиною в своєму роді сумкою Louis Vuitton, набрали подругу, щоб це обговорити і вже слухаєте гудки в телефоні, коли раптово розумієте – «я не знаю, як сказати назву моєї сумки, щоб не прозвучати нерозумно». Розслабтеся! Якщо ви намагаєтеся з'ясувати, як вимовляється» Louis Vuitton " англійською мовою, як вимовити це з висококласним французьким акцентом або навіть хочете вимовити ім'я самої моделі придбаної сумки, все що вам потрібно це ще кілька основних інструкцій (і трохи практики), щоб звучати tres chic
Кроки
Метод1З 3:
Використання англійської вимови
Метод1З 3:
- Скажіть "Louie". виходячи з базової англійської вимови "Louis Vuitton", вимовити перше слово — нікчемна справа. Все, що Вам необхідно це сказати англійське чоловіче ім'я "Louie" (як Louis C. K., Louis Armstrong, Louis XIV і т.д.). Це воно! Ніякої додаткової роботи не потрібно.
- Корисна інформація: бренд Louis Vuitton названий на честь його засновника, Louis Vuitton, французького ремісника і бізнесмена, який заснував компанію в 1850е роки.[1] Ось чому перше слово з назви компанії можна вимовити просто, як ім'я "Louie", це і є ім'я.
- Скажіть "Vit".друге слово, "Vuitton" виглядає лякаюче, але, насправді, його не так важко вимовити англійською мовою. Перший склад необхідно вимовити, як "vit" (рима до "fit"). Не звертайте увагу на U-в англійській вона майже повністю нівелюється.
- Так само, якщо ви хочете, можете використовувати більш м'яке звучання " voot "(римується з" foot"; але не з"boot").
- Скажіть "Tahn".Далі, щоб завершити "Vuitton", скажіть другий склад," tahn "(римується з"brawn"). Додайте наголос на цей склад:" vit-TAHN", не"VIT-tahn".
- В англійському, наголос на другий склад в двоскладовому слові, як правило, використовується в дієсловах, а не в іменах іменників.[2] однак, більшість носіїв мови не вважатиме це помилкою, можливо, по-тому, що слово має іноземне походження.
- Складіть все це разом! Тепер у вас є все необхідне для вимови»Louis Vuitton"! Спробуйте кілька разів: "Loo-ee Vit-ahn". Практика дає досконалість, так що не бійтеся почати говорити це вголос, навіть якщо навколо інші люди.
- За бажанням, закінчите слово французьким "Toh".деякі носії англійської мови, які хотіли б звучати модно або висококласно, коли вони говорять про щойно придбаної сумці, додають невеликого французького вимови в самому кінці типової англійської версії "Louis Vuitton". Щоб зробити це, замість закінчення нормальним "TAHN" звуком, спробуйте "toh «(майже римується з»thaw"). Це не зовсім, як кажуть французи, але хороший компроміс для середньої англійської мови, в порівнянні зі спробами зрозуміти складні Французькі голосні.
- Для додаткової переваги, спробуйте виштовхнути трохи повітря з носа, коли ви вимовляєте кінцеве слово. Якщо ви все зробите правильно, ви будете звучати просто трохи зарозуміло-прекрасне доповнення до почуття»тільки що купив (а) нову сумку".
Метод2 З 3:
Використання французької вимови
Метод2 З 3:
- Скажіть "Lwee". сказати "Louis Vuitton" з справжнім французьким вимовою трохи складніше, ніж англійською. По-перше, давайте візьмемося за "Louis". Тут вимова буде схоже на англійське, але не ідентичне йому. У французькій мові, "Louis" говорять дуже швидко (майже односкладово). В результаті звук "lou", на початку слова, стає дуже коротким. Для носіїв англійської мови-це найпростіший варіант наблизити свою вимову "lwee" до французького варіанту
- Скажіть "Vwee".на відміну від англійської, U в "Vuitton" не нівелюється. Дайте легкий звук W. Не "заривайтеся" зі звуком W, намагайтеся не підтискати тісно свої губи так, як при англійській вимові; звук W майже ніколи не прагнути в V, і цей склад може трохи вас збити з пантелику, але ви повинні проявитися стійкість, поки не зробите.
- I в Vuitton повинні мати той же звук, що і довгі, голосні Е, при «стисненні». Він повинен бути дуже швидким на стільки, що його підсумкове вимова буде схоже на I, це нормально.
- Скажіть "Toh". французькою мовою закінчення "- on", за дуже рідкісним винятком, має тихий звук"N". Це означає, що фактично вам необхідно зробити звичайний звук " О "(як в "low" або "so"). Проте, щоб зробити звук по-справжньому французьким, цю голосну потрібно "прогундосити", вимовляючи її частково вашим знесенням.[3] уникайте підтискання ваших губ, як в англійській мові, при проголошенні звуку»О". Замість цього тримайте ваш рот трохи відкритим, а язик-посеред рота.
- Спробуйте цей простий тест, щоб побачити вимовляєте ви "toh" правильно: покладіть палець під вашим носом, ніби ви збираєтеся чхнути, і скажіть слово. Ви повинні відчувати крихітний потік повітря з вашого носа; ці та багато інших французьких слів вимовляються частково носом, що є нормальним для даної мови.[4]
- Складіть все разом!тепер ви готові сказати "Louis Vuitton", як носій мови. Дотримуйтесь всі вищезазначені правила під час комбінування складів і спроб з'єднати їх в одне ціле. Ваша вимова "Louis Vuitton «повинна звучати трохи як»Lwee VwitOH". Практика дає досконалість, так що не бійтеся пробувати вимовляти це кілька разів на свій розсуд, перш ніж ви почнете вимовляти на людях!
- Якщо у вас виникли проблеми, спробуйте послухати вимову французького диктора. Якщо ви не знаєте такої людини, просто скористайтеся бажаним пошуковиком і завантажте швидкий пошук " Французька вимова Louis Vuitton» – ви повинні легко знайти, принаймні, кілька корисних відео посібників.
- Для ідеальної вимови, використовуйте французький звук "ou".наведені вище інструкції допоможуть вам вимовляти "Louis Vuitton" з наближеним фактичним французьким акцентом, але не зовсім ідеально. На французькій мові комбінація голосних» ou " може іноді призвести до звуку, який не використовується в англійській мові.[5] для досконалого вимови "Louis Vuitton«, необхідно практикувати цей голосний звук і використання його в» Louis «замість англійського звуку» оо" звук, який ви, можливо, робили раніше.
- Щоб навчиться вимовляти цей новий звук "ou«, почніть вимовляти англійський звук» O«, як в» glow «»snow". Стисніть губи близько один до одного-намагайтеся виглядати, ніби ви п'єте з невидимої соломинки. Нарешті, не рухаючи ротом, начините вимовляти англійський звук "E«, як в» free «або»glee". Звук, який виходить з ваших уст, повинен бути комбінацією " O " і "E", що звучить дивно для англо-говорять вух. Це звук, який ви будете використовувати для " Louis!»
Метод3 З 3:
Вимова продукції Louis Vuitton
Метод3 З 3:
- Скажіть слово Damier»dah-myay". після того як ви освоїли ім'я самого лейбла, спробуйте навчитися вимовляти деякі з труднопроизносимы французьких назв продуктів. Для початку, спробуйте вимовити»Damier". Перший склад простий:» dahm «римується з»bomb". Другий трохи складніше: "myay" римується з "play". Не забудьте озвучити I в слові-це "DahMYAY" не»DahMAY".
- Майте на увазі, що, французьке закінчення " - ier» майже завжди має тихий звук R.
- Вимовляєте слово Multicolore»mooltee-colohr". щоб вимовити назву цієї сумки, ви повинні використовувати довгі голосні звуки для кожної голосної, з якою стикаєтеся. Перший склад "mool«, римується з»pool". Наступний " tee " вимовляється, як звучить. Третій склад "col«, звучить як»coal". Нарешті, фінальний склад звучить як "lore", тільки з м'яким, делікатним звуком R, який створюється притисненням задньої частини мови до верхньої частини рота.
- Не забувайте, що по-французьки I зазвичай має звук "її» (не" eye " звук). Таким чином, ви ніколи не скажете «mult-EYEcolor».
- Вимовляєте слово Tahitiennes»tah-ee-tee-enneh".хитрість у вимові "Tahitiennes" це ігнорувати його написання, що може викликати проблеми для носіїв англійської мови. Просто озвучте перші три склади» tah «» ee «і»tee". Останні два трохи складніше-вони вимовляються як "enn-uh«, але без звуку S, навіть якщо в кінці слова є S. Не забувайте фінальні склади» eh «або»uh". Вони повинні бути делікатними, але чутними.
- Зверніть увагу, що французький звук H тут дуже легкий або тихий. Слово не має чутного звуку "hee«, як в англійському»Tahitian".
- Вимовляєте слово Popincourt»pope-in-cohre".можливо, заманливо вимовляти це слово "Poppin Court" але утримайтеся від цього! Замість цього, говорите» pope "потім" in "потім" cohre «(римується з»bore"). Використовуйте той же легкий, ніжний звук R, як в "Damier" для закінчення слова, а не жорсткий Англійський R.
- Не вимовляйте T в кінці слова-ще раз, кінцева згодна тут тиха.
- Вимовляєте слово Batignolles»bat-EEN-yoleh". у французькій мові згодна пара "gn «створює звук» nyuh«, схожий на»habañero". Пам'ятаючи про це, вимовляєте Batignolles за звучанням складів «bat», «een» (римується з «mean»), «yol» (римується з «role») і «eh». Як і в Tahitiennes, остаточне s тихе, але залишається ще дуже легкий четвертий склад «eh».
Джерела
- ↑ Http://www.louisvuitton.com/web/flash/index.jsp;jsessionid=QEDUVBBTA0GZWCRBXUXFAHYKEG4RAUPU?buy=1amp;langue=en_US
- ↑ Https://www.englishclub.com/pronunciation/word-stress-rules.htm
- ↑ Http://www.frenchspanishonline.com/magazine/?p=2574
- ↑ Http://www.french-linguistics.co.uk/pronunciation/french_nasalised_vowels.shtml
- ↑ Http://www.french-linguistics.co.uk/pronunciation/french_u_ou_vowels.shtml