1. Головна
    2. Лист
    3. Як звертатися до католицького священика в листі

Як звертатися до католицького священика в листі

Якщо ви хочете написати листа католицькому священику, вам потрібно знати, як до нього звертатися, так як церковна ієрархія вельми складна (починаючи з парафіяльного священика і закінчуючи Папою). Правильне звернення на конверті і в листі справить враження на священика вашої щирістю і повагою.

Метод1З 5:
ТАТО

  1. На конверті напишіть " Святішому Папі Римському (папське ім'я)». у вітанні листа напишіть "Ваше Святість".

Метод2З 5:
Кардинал

  1. На конверті напишіть " Його Високопреосвященству (ім'я) кардиналу (прізвище)».зверніть увагу, що ім'я та прізвище розділені словом»Кардинал". При необхідності, додайте " архієпископу (назва єпархії)». У вітанні листа напишіть "Ваше Високопреосвященство" або»дорогий кардинал (прізвище)".

Метод3З 5:
Єпископ

  1. Апостолічний делегат. на конверті напишіть " його Превосвященству преосвященному (ім'я) (прізвище), архієпископу (назва єпархії), апостолічному делегату». У вітанні листа напишіть»дорогий архієпископ".
  2. Архієпископ. на конверті напишіть " його Превосвященству преосвященному (ім'я) (прізвище), архієпископу (назва єпархії)». У вітанні листа напишіть "дорогий архієпископ», «Ваше преосвященство»або "Ваше превосходительство".
  3. Єпископ. на конверті напишіть " його Преосвященству (ім'я) (прізвище), єпископу (назва єпархії)». У вітанні листа напишіть "дорогий єпископ», «ваше преосвященство»або "Ваше превосходительство".

Метод4З 5:
Монсеньйор

  1. На конверті напишіть " його Високопреподобию монсеньйору (прізвище)» або «його преподобію (ім'я) (прізвище)». у вітанні листа напишіть "Ваше високопреподобие дорогий монсеньйор (прізвище)»або" Преподобний монсеньйор (прізвище)".
    • На конверті для монсеньйора вищого рангу напишіть " його Преосвященству (ім'я) (прізвище)».

Метод5З 5:
Священики

  1. На конверті напишіть " Преподобному (ім'я) (прізвище)» або «Преподобному Отцю (ім'я) (прізвище)». у вітанні напишіть "Преподобний отче«,» дорогий отець (прізвище) «або»дорогий отець".
    • Священик чернечого ордена. На конверті обов'язково напишіть ініціали ордена:»Преподобному (ім'я) (прізвище) (ініціали ордена)". Наприклад « " Преподобному батькові Роберту Джонсу, SJ "(тут SJ – ініціали ордена єзуїтів).
    • Абат. На конверті напишіть " його Преосвященству (ім'я) (прізвище) (ініціали ордена), абату (назва абатства)». У вітанні листа напишіть "дорогий абат" або»Ваше преосвященство".
    • Пріор. На конверті напишіть " його Високопреподобию (ім'я) (прізвище), настоятелю (назва монастиря)». У вітанні напишіть "дорогий ПРІОР".

Поради

  • Католики, які пишуть священикам, можуть використовувати інші форми звернення, які можна знайти в Інтернеті.
  • Лист католицькому священику пишіть на білому папері чорним чорнилом.
  • У словниках або в Інтернеті ви можете знайти форми звернення до православних священиків.

Джерела

  1. Merriam-Webster's Collegiate Dictionary, Eleventh Edition, Merriam-Webster Inc., 2003
  2. Http://www.newadvent.org/cathen/01137a.htm
  3. Http://www.traditioninaction.org/religious/d003rpHowToAddressClergy.html

Ще почитати: