Як написати лист про намір для дому: 9 кроків

Лист про намір для дому (Letter of interest або Letter of intent) відправляється на ранніх стадіях угоди з нерухомістю. У цьому листі потенційний покупець викладає свої пропозиції для створення робочої основи подальших переговорів з продавцем. Ці листи найчастіше використовується при покупці будинку, але також можуть мати місце в разі лізингу або оренди. Почніть з кроку 1, щоб дізнатися, як написати лист про намір для дому, які типи інформації включити (і які не включати), і як забезпечити, щоб ваш лист не був юридично зобов'язуючим.

Метод1З 1:
Написання листа про намір для дому

  1. Адресуйте ваш лист продавцю, використовуючи свої повні особисті дані або назву компанії, основну адресу, а також контактну інформацію.поставте дату.{{#txtscrl:Address your letter to the seller|Blue Horizon Real EstateJames Townsend, Realtor4857 W. Circle Dr., Parliament, NJ 24578Phone: (555) 555-0198 Email: [email protected]|To whom it may concern:}}
  2. Вкажіть в першому реченні, що ви (Використовуйте своє повне ім'я) заявляєте про свій інтерес купити, взяти в лізинг або в оренду нерухомість. включіть адресу власності та будь-які подробиці про те, що передбачається включити в Угоду, в тому числі меблі, землю або інші предмети.{{#txtscrl:Declaring your interest to buy, lease, or rent|Blue Horizon Real EstateJames Townsend, Realtor4857 W. Circle Dr., Parliament, NJ 24578Phone: (555) 555-0198 Email: [email protected] whom it may concern:|I, James Townsend, Realtor, am writing this letter to declare my interest to buy your property at 836 N. Four Square Dr., Umbridge, NJ 25874.}}
  3. Зробіть свою пропозицію.{{#txtscrl:Make an offer in the second sentence|Blue Horizon Real EstateJames Townsend, Realtor4857 W. Circle Dr., Parliament, NJ 24578Phone: (555) 555-0198 Email: [email protected] whom it may concern:I, James Townsend, Realtor, am writing this letter to declare my interest to buy your property at 836 N. Four Square Dr., Umbridge, NJ 25874.| I am prepared to pay $243,500.00 for this property. Included in this purchase proposal, I am interested in purchasing the following: • The house, land, and associated property for the address given above • All furnishings and appliances associated with the property listing}}
    • Використовуйте фразу " покупець готовий заплатити..."або" пропозиція покупця така..."Якщо ви пропонуєте взяти в оренду або в лізинг, вкажіть, на який термін Ви пропонуєте цю угоду - тиждень, місяць, рік або кілька років, і з якою періодичністю ви готові платити орендну плату (наприклад, кожен місяць, щороку і т.д.).
  4. Запропонуйте депозит або передоплату за майно.{{#txtscrl:Propose a deposit or down payment|Blue Horizon Real EstateJames Townsend, Realtor4857 W. Circle Dr., Parliament, NJ 24578Phone: (555) 555-0198 Email: [email protected] whom it may concern:I, James Townsend, Realtor, am writing this letter to declare my interest to buy your property at 836 N. Four Square Dr., Umbridge, NJ 25874. I am prepared to pay $243,500.00 for this property. Included in this purchase proposal, I am interested in purchasing the following: • The house, land, and associated property for the address given above • All furnishings and appliances associated with the property listing|I propose an initial deposit of $25,000 as an act of good faith. I would like to make the deposit two weeks from the time of the agreement. }}
    • Це буде служити в якості демонстрації вашої сумлінності, на випадок якщо продавець погодиться на вашу пропозицію. Типовий депозит становить 10 відсотків від загальної вартості або орендна плата за два місяці.
  5. Вкажіть, як і коли ви маєте намір оплатити покупку будинку, вартість лізингу або оренди.{{#txtscrl:Indicate how and when you intend to pay|Blue Horizon Real EstateJames Townsend, Realtor4857 W. Circle Dr., Parliament, NJ 24578Phone: (555) 555-0198 Email: [email protected] whom it may concern:I, James Townsend, Realtor, am writing this letter to declare my interest to buy your property at 836 N. Four Square Dr., Umbridge, NJ 25874. I am prepared to pay $243,500.00 for this property. Included in this purchase proposal, I am interested in purchasing the following: • The house, land, and associated property for the address given above • All furnishings and appliances associated with the property listingI propose an initial deposit of $25,000 as an act of good faith. I would like to make the deposit two weeks from the time of the agreement.|The buyer has received an agreement letter from New Jersey State Credit Union in order to receive the funds necessary to purchase this property. Should we reach an agreement, I will agree to pay according to the following schedule. Date: 10/1/2013Down Payment: $25,000Monthly Payment: $1,248Payment Term: 15 Years }}
    • Замість того щоб встановлювати конкретну дату, використовуйте таку термінологію як " два тижні з моменту укладення угоди."Включіть детальну інформацію про брокерів з нерухомості або агентів, банків або кредиторів, з якими ви будете працювати, і як плануєте платити-однією великою сумою або частинами.
  6. Запропонуйте короткий період часу, протягом якого ви зможете оглянути майно.{{#txtscrl:Arrange a time to inspect the property|Blue Horizon Real EstateJames Townsend, Realtor4857 W. Circle Dr., Parliament, NJ 24578Phone: (555) 555-0198 Email: [email protected] whom it may concern:I, James Townsend, Realtor, am writing this letter to declare my interest to buy your property at 836 N. Four Square Dr., Umbridge, NJ 25874. I am prepared to pay $243,500.00 for this property. Included in this purchase proposal, I am interested in purchasing the following: • The house, land, and associated property for the address given above • All furnishings and appliances associated with the property listingI propose an initial deposit of $25,000 as an act of good faith. I would like to make the deposit two weeks from the time of the agreement.The buyer has received an agreement letter from New Jersey State Credit Union in order to receive the funds necessary to purchase this property. Should we reach an agreement, I will agree to pay according to the following schedule. Date: 10/1/2013Down Payment: $25,000Monthly Payment: $1,248Payment Term: 15 Years|I would like to visit the property between 8/5/2013 and 8/12/2013 in order to view the interior and exterior to ensure that it is in good order.}}
    • Будьте конкретні, говорячи про природу вашої інспекції, наприклад, просте відвідування або дослідження податкових чи інших записів.
  7. Запропонуйте дату, в яку зможете підписати документи про покупку, лізинг або договір оренди.{{#txtscrl:Propose a date on which to sign a purchase|Blue Horizon Real EstateJames Townsend, Realtor4857 W. Circle Dr., Parliament, NJ 24578Phone: (555) 555-0198 Email: [email protected] whom it may concern:I, James Townsend, Realtor, am writing this letter to declare my interest to buy your property at 836 N. Four Square Dr., Umbridge, NJ 25874. I am prepared to pay $243,500.00 for this property. Included in this purchase proposal, I am interested in purchasing the following: • The house, land, and associated property for the address given above • All furnishings and appliances associated with the property listingI propose an initial deposit of $25,000 as an act of good faith. I would like to make the deposit two weeks from the time of the agreement.The buyer has received an agreement letter from New Jersey State Credit Union in order to receive the funds necessary to purchase this property. Should we reach an agreement, I will agree to pay according to the following schedule. Date: 10/1/2013Down Payment: $25,000Monthly Payment: $1,248Payment Term: 15 YearsI would like to visit the property between 8/5/2013 and 8/12/2013 in order to view the interior and exterior to ensure that it is in good order.|If these terms are agreeable, I would like to sign for the purchase on 9/1/2013.}}
  8. Завершіть пунктом із зазначенням, що лист являє собою намір і не є юридично зобов'язуючим.{{#txtscrl:Indicate that the letter of interest is not legally binding|Blue Horizon Real EstateJames Townsend, Realtor4857 W. Circle Dr., Parliament, NJ 24578Phone: (555) 555-0198 Email: [email protected] whom it may concern:I, James Townsend, Realtor, am writing this letter to declare my interest to buy your property at 836 N. Four Square Dr., Umbridge, NJ 25874. I am prepared to pay $243,500.00 for this property. Included in this purchase proposal, I am interested in purchasing the following: • The house, land, and associated property for the address given above • All furnishings and appliances associated with the property listingI propose an initial deposit of $25,000 as an act of good faith. I would like to make the deposit two weeks from the time of the agreement.The buyer has received an agreement letter from New Jersey State Credit Union in order to receive the funds necessary to purchase this property. Should we reach an agreement, I will agree to pay according to the following schedule. Date: 10/1/2013Down Payment: $25,000Monthly Payment: $1,248Payment Term: 15 YearsI would like to visit the property between 8/5/2013 and 8/12/2013 in order to view the interior and exterior to ensure that it is in good order.If these terms are agreeable, I would like to sign for the purchase on 9/1/2013.|This letter does not bind the buyer or seller to any offer, financial or otherwise.}}
    • Скажіть прямо, що " цей лист не зобов'язує покупця або продавця до будь-якої пропозиції, фінансової чи іншої."
  9. Підпишіть і датуйте лист.{{#txtscrl:Sign and date the letter|Blue Horizon Real Estate
    James Townsend, Realtor
    4857 W. Circle Dr., Parliament, NJ 24578
    Phone: (555) 555-0198
    Email: [email protected]

    To whom it may concern:

    I, James Townsend, Realtor, am writing this letter to declare my interest to buy your property at 836 N. Four Square Dr., Umbridge, NJ 25874.

    I am prepared to pay $243,500.00 for this property. Included in this purchase proposal, I am interested in purchasing the following:
    • The house, land, and associated property for the address given above
    • All furnishings and appliances associated with the property listing

    I propose an initial deposit of $25,000 as an act of good faith. I would like to make the deposit two weeks from the time of the agreement.

    The buyer has received an agreement letter from New Jersey State Credit Union in order to receive the funds necessary to purchase this property. Should we reach an agreement, I will agree to pay according to the following schedule.

    Date: 10/1/2013
    Down Payment: $25,000
    Monthly Payment: $1,248
    Payment Term: 15 Years

    I would like to visit the property between 8/5/2013 and 8/12/2013 in order to view the interior and exterior to ensure that it is in good order.

    If these terms are agreeable, I would like to sign for the purchase on 9/1/2013.

    This letter does not bind the buyer or seller to any offer, financial or otherwise.|Sincerely,
    James Townsend, Realtor
    7/29/2013}}

Поради

  • Роблячи пропозицію в листі про намір, було б правильно запропонувати нижчу ціну, ніж ви готові заплатити, щоб ви могли більш ефективно вести переговори. Спробуйте зробити вашу пропозицію більш привабливою, пропонуючи більш вигідні умови для покупця, наприклад, збільшення початкового внеску або швидку угоду.

Попередження

  • Ніколи не пишіть листа про намір, поки повністю не вивчіть об'єкт. Хоча в своєму листі ви повинні позначити часові рамки дослідження об'єкта, краще мати відмінне уявлення про об'єкт і його недоліки, перш ніж направляти пропозицію.

Що вам знадобиться

  • подробиці про потенційну власність

Ще почитати: