На Філіппінах традиційно готують "лугау" - просту рисову кашу. Існує два найбільш популярних рецепта цієї страви: в одному випадку лугау готується як проста рисова каша з бульйоном, а в іншому випадку лугау має більш яскравий смак, і в неї додають курку (дуже часто таку кашу називають іспанським ім'ямarroz caldo). У той час як приготування другого виду лугау - досить трудомісткий процес, перший варіант каші готуватися досить швидко і просто.
Інгредієнти
Перший варіант: простий лугау
На 4 порції
- 1/3 склянки (80 мл) клейкого рису
- 1/2 склянки (125 мл) довгозерного рису
- 2 ст. ложки (30 мл) рослинного масла
- 4 зубчики часнику, дрібно нарубаного
- 10-см шматок кореня імбиру, очищеного і нарізаного соломкою
- 5 склянок (1250 мл) курячого бульйону або води
- рибний соус (за бажанням)
- мелений чорний перець (за бажанням)
- 1/4 склянки (60 мл) сушеного м'яса "русонг" (за бажанням)
- 1 склянка зеленої цибулі, мелконарезанного (за бажанням)
Другий варіант: Лугау з куркою
на 8-10 порцій
- 1 ст. ложка (15 мл) рослинного масла
- 900-1350 г курки, розділеної на шматочки
- 5-см шматок кореня імбиру, очищеного і нарізаного соломкою
- 1 зубчик часнику, дрібно нарізаного
- 1 склянка (250 мл) цибулі, нарізаної кубиками
- 1 ст. ложка (15 мл) соєвого соусу
- 3 ст. ложки (45 мл) рибного соусу
- 6 склянок (1,5 л) води, плюс додатково
- 1 склянка (250 мл) білого рису
- 1/2 склянки (125 мл) клейкого рису
- 2-4 яйця, зварених круто, нарізати (за бажанням)
- сік лайма або лимона (за бажанням)
- 1 склянка (250 мл) різаної зеленої цибулі (за бажанням)
Кроки
Метод1 З 2:
Простий лугау
Метод1 З 2:
- Промийте рис.ретельно промийте клейкий і довгозерний рис в прохолодній чистій воді. Злийте воду, коли закінчите.
- Перекладіть рис у велику каструлю і додайте приблизно триразову кількість води.
- Руками перемішайте рис так, щоб він весь опинився у воді.
- Злийте всю воду, використовуючи для цього друшляк.
- Нагрійте масло в каструлі відповідного розміру.Візьміть середнього розміру каструлю, бажано глибоку і з товстим дном. Поставте на плиту на середній вогонь.
- Налийте масло і дайте йому нагрітися протягом 30-60 секунд.
- Підсмажте часник і імбир.додайте в гаряче масло дрібно нарізаний часник і імбир. Готуйте, часто помішуючи, близько 2 хвилин.
- Імбир і часник повинні злегка обсмажити і віддати свій смак і аромат маслу.
- Уважно стежте за процесом, щоб часник і імбир не пригоріли.
- Додайте рис і бульйон.покладіть в каструлю промитий рис і залийте до верху бульйоном. Ретельно перемішайте.
- Перемішуючи рис, поскребіть по дну каструлі і по стінках. Завдяки цьому рис менше буде прилипати до каструлі і не пригорить.
- У більшості рецептівлугау використовується домашній бульйон, але якщо ви використовуєте кубик - блюдо буде мати більш насичений смак. Деякі люди вважають за краще не використовувати бульйон, а готувати рис на звичайній воді, однак, з бульйоном блюдо отримає більш м'який смак.
- Приправте рис рибним соусом і перцем.якщо ви хочете додати в кашу рибний соус (його називають patis) і перець, саме час зробити це.
- Додавати в кашу рибний соус і перець не обов'язково. Можна взагалі не додавати ніяких соусів.
- Якщо ви не впевнені, яка кількість приправ і соусу необхідно, то можете для початку додати 1/4 чайної ложки (1,25 мл) перцю і 1/2 чайної ложки (2,5 мл) рибного соусу. Пізніше ви зможете додати ще, в залежності від своїх уподобань.
- Варіть на повільному вогні близько 60 хвилин.доведіть до кипіння, а потім зменшіть вогонь. Накрийте кришкою і готуйте ще 30-60 хвилин або до тих пір, поки зерна рису не розваряться.[1]
- В цілому каша повинна вийти дуже густий.
- У процесі приготування ретельно перемішуйте вміст каструлі. Завдяки цьому з рису виділиться більше крохмалю, і каша вийде більш густий.
- Якщо вміст каструлі здається занадто густим ще до того, як рис розварився, ви можете додати ще бульйону. Додайте ще близько 1/2 склянки (125 мл) бульйону або звичайної води.
- У процесі приготування ви можете спробувати лугау на готовність, і додати більше перцю і рибного соусу, якщо це необхідно.
- Подавайте лугау гарячим.як тільки каша готова, приберіть її з вогню і розкладіть по тарілках. Подавайте на стіл гарячим - так воно набагато смачніше.
- Якщо хочете, можете подавати лугау приблизно з 1 столовою ложкою сушеного китайського м'яса «русонг».[2]
- Також ви можете подавати лугау з дрібно нарізаною зеленою цибулею.
Метод2 З 2:
Лугау з куркою
Метод2 З 2:
- Промийте рис.ретельно промийте рис, який використовується в цьому рецепті, в прохолодній чистій воді. Злийте воду, коли закінчите, залишивши тільки рис.
- Щоб промити рис, покладіть його у велику скляну миску і залийте водою в триразовому обсязі. Руками акуратно перемішайте рис так, щоб він зануриться в воду повністю.
- Злийте всю воду з рису-використовуйте для цього друшляк.
- Нагрійте масло.Візьміть середнього розміру каструлю, бажано глибоку і з товстим дном, і налийте в неї масло. Поставте на плиту на середній вогонь.
- Дайте маслу нагрітися протягом 30-60 секунд.
- Підсмажте часник, цибулю і імбир.додайте в гаряче масло дрібно нарізаний часник, нарізану цибулю і імбир. Готуйте, часто помішуючи, близько 2 хвилин.[3]
- Імбир, цибуля і часник повинні злегка обсмажити і віддати свій смак і аромат маслу.
- Коли всі три інгредієнта віддадуть свій смак і аромат маслу, приберіть їх все зі сковороди і відставте в сторону на деякий час.
- Додайте курку і 1/4 склянки (60 мл) води.покладіть розрізану курку в ту ж каструлю, в якій ви тільки що підсмажили імбир, часник і цибулю, і додайте не більше ніж 1/4 склянки (60 мл) води. Накрийте кришкою і готуйте на середньо-високому вогні близько 5-10 хвилин.
- Періодично перемішуйте вміст каструлі, щоб курка не прилипала і не пригорала.
- Готуйте до тих пір, поки з курки не виділиться достатня кількість рідини-в каструлі повинно залишатися близько 1 склянки (250 мл) бульйону.
- Поверніть в бульйон спеції і додайте соуси.додайте в отриманий бульйон обсмажені раніше цибулю, часник і імбир. Додайте соєвий і рибний соуси.
- Ретельно перемішайте, щоб смак розподілився рівномірно. Готуйте на середньо-високому вогні ще близько 2 хвилин.
- Налийте в каструлю ще води.додайте до бульйону кількість води, що залишилася. Доведіть рідину до кипіння, а потім зменшіть вогонь до низького.
- Шматочки курки повинні бути повністю занурені в рідину.
- Після того, як ви зменшили вогонь, бульйон повинен продовжувати злегка кипіти.
- Варіть близько 2 годин.накрийте каструлю кришкою і варіть на слабкому або середньому вогні близько 2 годин.[4]
- Через зазначений час спробуйте бульйон на смак. Якщо необхідно, додайте ще соєвого або рибного соусу та інші приправи в залежності від своїх уподобань.
- Дайте курці охолонути.за допомогою шумівки дістаньте шматочки курки з каструлі. Відкладіть в сторону в окрему миску і дайте охолонути.
- Дістаючи шматочки курки, намагайтеся забирати якомога менше рідини.
- Додайте рис і варіть на повільному вогні протягом 40 хвилин.засипте промитий раніше рис в каструлю з бульйоном. Ретельно перемішайте, а потім збільште вогонь до середнього і варіть від 20 до 40 хвилин.
- Рис повинен розваритися, а каша - загуснути.
- Якщо вміст каструлі здається занадто густим ще до того, як рис розварився, ви можете додати ще бульйону. Додайте ще ½ склянки (125 мл) в кашу.
- Наріжте курку.поки вариться рисова каша, візьміть дві вилки і відокремте куряче м'ясо від кісток.
- Залиште м'ясо, а кістки викинете.
- Оскільки курка готувалася довго, вона повинна бути вже досить м'якою і легко відділятися від кісток.
- Покладіть курку назад в каструлю.коли рисова каша готова і досягла бажаної консистенції, додайте куряче м'ясо. Ретельно перемішайте, щоб шматочки курки рівномірно розподілилися по всьому об'єму.
- Ви можете додати всю курку або тільки її частину, якщо хочете, щоб в каші було менше м'яса. Ви також можете подати курку окремо, щоб кожен, хто забажає, міг додати собі м'ясо індивідуально.
- Подавайте гарячим.розкладіть готовий цибулю по тарілках і їжте гарячим.
- Лугау з куркою зазвичай подається з нарізаним яйцем і дрібно нарізаною зеленою цибулею, а зверху його збризкують соком лимона або лайма. Все це, зрозуміло, не обов'язково.
Що вам знадобиться
Простий лугау
- велика скляна миска
- друшляк
- гострий кухонний ніж
- Каструля
- Ложка
- ополоник
Лугау з куркою
- велика скляна миска
- друшляк
- гострий кухонний ніж
- велика каструля або казан
- Ложка
- маленька каструля
- велика каструля
- щипці або шумовка
- ополоник